前言：《红猪》与亚得里亚海的魅力
吉卜力工作室在1992年公映的《红猪》是宫崎骏导演为成年人创作的浪漫冒险故事。这部作品讲述了变成猪的飞行艇驾驶员波尔科·罗索的活跃事迹，以美丽的亚得里亚海为舞台，精妙地将1920年代的意大利和克罗地亚风景呈现在银幕上。
本文将重点介绍成为电影舞台的亚得里亚海沿岸，特别是以克罗地亚的杜布罗夫尼克为中心，详细介绍实际的取景地、作为原型的地点，以及朝圣的方法。这里汇集了对吉卜力迷当然有用，对计划前往克罗地亚的人也同样有用的信息。
《红猪》的舞台设定与亚得里亚海
故事的时代背景
《红猪》的舞台是第一次世界大战后1920年代末、意大利法西斯主义抬头时期的亚得里亚海。主人公马可·帕戈特（波尔科·罗索）曾是意大利空军的王牌飞行员，后来对自己施加魔法变成了猪的模样，以赏金猎人飞行艇驾驶员的身份生活。
该时代亚得里亚海沿岸是意大利、南斯拉夫（现在的克罗地亚、斯洛文尼亚等）、希腊等多样文化交汇的国际地区。电影中出现的美丽海岸线、蜿蜒的岛屿、历史悠久的港口城镇，都忠实地再现了亚得里亚海真实的风景。
什么是亚得里亚海
亚得里亚海是地中海的一部分，位于意大利半岛和巴尔干半岛之间的细长海域。全长约800公里，最狭窄处宽约93公里。它以透明度高的蓝色海水、美丽的海岸线和超过1000个岛屿闻名，是一处风光明媚的地方。
位于东岸的克罗地亚拥有特别复杂的海岸线和众多岛屿，其中许多地点都成为了《红猪》所描绘风景的原型。电影中出现的隐秘入江、石造港町、蓝色大海与白色建筑的对比，正是克罗地亚风景的真实写照。
杜布罗夫尼克：《红猪》的重要舞台
杜布罗夫尼克的历史与特征
杜布罗夫尼克是克罗地亚南部亚得里亚海沿岸的历史悠久的港湾城市。这座被称为”亚得里亚海明珠”的小城从中世纪起就作为独立海洋共和国繁荣发展，其保存完好的古城区现已被列入世界遗产名录。
以橙色瓦片为特征的石造建筑、完整保存的城墙、与蓝色亚得里亚海的对比，正是《红猪》中出现的港口城镇的氛围所在。已知宫崎骏导演曾在1989年访问克罗地亚，考察了杜布罗夫尼克及其周边地区。
与电影的关联性
《红猪》中出现的港口城镇风景据考证是以杜布罗夫尼克古城区为原型的。特别是以下元素反映在了电影中：
被城墙包围的古城区
电影中出现的港口城镇被石造城墙包围，这与杜布罗夫尼克特有的景观一致。长约2公里的城墙建于13至17世纪，至今仍保存完整。
橙色屋顶
杜布罗夫尼克古城区标志性的橙色赤陶屋顶也在电影的港口城镇场景中得到描绘。这种统一的景观是长期历史中培育出的城市规划的结晶。
石板路小巷
古城区狭窄的石板小巷、阶梯、拱形通道等，成为了电影中城镇氛围的重要组成元素。
港口与大海
杜布罗夫尼克的老港是电影中飞行艇停靠港口的意象来源之一。蓝色亚得里亚海与石造建筑的对比令人联想到电影中的美丽场景。
波尔科隐居地的原型：达尔马提亚诸岛
达尔马提亚海岸的岛屿
电影中最令人印象深刻的地点之一是波尔科·罗索的隐居地。被岩山环绕的静谧入江中漂浮着飞行艇和小屋的场景，在许多影迷心中留下了深刻印象。据说这个隐居地的原型是克罗地亚达尔马提亚海岸散布的无数岛屿和入江。
达尔马提亚海岸是克罗地亚中部至南部约400公里的海岸线，拥有1000多个分散的岛屿。这些岛屿中许多为无人岛或仅有小渔村，存在着许多适合电影中描绘的隐居地的场所。
具体的原型候选地
维斯岛（Vis）
位于亚得里亚海外海的维斯岛长期作为军事基地被限制民众进入，因此保留了未被开发的自然风貌。复杂的海岸线和众多入江据说与波尔科隐居地的意象接近。
科尔纳蒂诸岛（Kornati Islands）
由约140个岛屿组成的科尔纳蒂诸岛的大部分被指定为国家公园。荒凉的岩石和透明的海水、未经人工改造的自然风景，简直就是电影的世界。
姆列特岛（Mljet）
位于杜布罗夫尼克西北的姆列特岛，岛屿三分之一为国家公园，以绿意盎然的自然和美丽的入江为特征。岛内有两个盐水湖，营造出神秘的气氛。
阿德里亚诺酒店的原型
电影中出现的酒店
吉娜经营的阿德里亚诺酒店是电影的重要舞台之一。俯瞰亚得里亚海的露台、优雅的氛围、飞行艇驾驶员们聚集的社交场所的设定。关于这家酒店的原型有多种说法，其中列举了几个候选地点。
候选地的验证
奥帕蒂亚（Opatija）
奥帕蒂亚位于克罗地亚北部、伊斯特拉半岛的根部，从19世纪末起就作为奥地利-匈牙利帝国贵族和富人的度假胜地发展。海边优雅的酒店和别墅与阿德里亚诺酒店的氛围有几分相似。
罗维尼（Rovinj）
伊斯特拉半岛西岸的美丽港口城镇罗维尼也被列为候选地之一。威尼斯风格的建筑风格、海边的咖啡馆和餐厅、艺术气息，与电影酒店的意象相吻合。
杜布罗夫尼克周边度假胜地
杜布罗夫尼克近郊也存在着从1920年代就开始营业的历史悠久的酒店，这些也可能被作为参考。
飞行艇场景与亚得里亚海风景
电影飞行场景的美丽
《红猪》最大的魅力之一就是在亚得里亚海上空飞行的飞行艇的绝美影像。蓝色的海、白色的云、散布的岛屿，以及红色飞行艇的对比，可以说是宫崎骏导演影像美学的顶峰。
这些场景是以导演实际访问克罗地亚时目睹的风景为基础绘制的。特别是以下元素令人印象深刻：
- 透明度高的蓝色海水：亚得里亚海独有的美丽青绿色
- 复杂的海岸线：蜿蜒的入江和岬角营造出的变化丰富的景观
- 散布的岛屿：大小不一的岛屿漂浮在海面上的风景
- 地中海性光线：强烈的日光和明亮的天空
与实际风景的对比
当访问克罗地亚亚得里亚海沿岸时，就会发现电影场景对实际风景的还原度有多高。特别是从杜布罗夫尼克前往斯普利特的海岸线，或者从环岛渡轮上看到的景色，就是电影的世界本身。
当代还有塞斯纳飞机和小型飞机的观光飞行服务，可以像波尔科一样从空中眺望亚得里亚海。在杜布罗夫尼克机场和斯普利特机场周边，有提供这类服务的公司。
圣地巡礼指南：实际访问方法
到杜布罗夫尼克的交通
航班
杜布罗夫尼克国际机场（DBV）位于古城区南边约20公里处。没有从日本的直达航班，但可以通过欧洲主要城市（维也纳、法兰克福、伊斯坦布尔等）中转抵达。
从机场到市内可以乘坐班车、出租车或预约的接送服务。所需时间约30-40分钟。
陆路
克罗地亚其他城市（萨格勒布、斯普利特等）有长途巴士运行。特别是从斯普利特出发，每天有10班以上的班次，所需时间约4小时。
推荐观光路线
第一天：杜布罗夫尼克古城区
- 城墙漫步（耗时2-3小时）：沿着环绕古城区的城墙行走，一览电影中出现的景色
- 普拉卡街：古城区的主街道散步
- 老港：飞行艇停靠其中的港口氛围
- 洛夫里耶纳茨要塞：从伸入海中的要塞眺望古城区
第二天：达尔马提亚诸岛游船
- 埃拉弗提岛屿之旅：从杜布罗夫尼克日来回可达的岛屿（科罗切普岛、洛普多岛、希潘岛）
- 姆列特岛之旅：访问国家公园，体验波尔科隐居地般的风景
第三天：周边地区
- 科托尔（黑山）：距杜布罗夫尼克南部约60公里的美丽湾港城镇，可日来回
- 斯通：保留着中世纪城墙的小城镇，牡蛎名产地
最佳季节
5月-6月、9月-10月
这个时期气候温和，观光客相对较少，可以悠闲地观光。海的透明度也高，能够欣赏到如飞行场景般的美丽风景。
7月-8月
夏季高峰期天气最好，但观光客非常多，住宿费用也水涨船高。必须提前预约。
11月-3月
淡季游客稀少，氛围静谧，但部分观光设施和餐厅可能闭店。不过在冬日晴朗的日子，也有别样的魅力。
摄影景点和网红地点
城墙上的眺望
杜布罗夫尼克的城墙是最能感受到电影世界观的地点。特别推荐的景点：
明切塔要塞（Fort Minceta）
城墙的最高地点，可以一览古城区全景和亚得里亚海。早晨时段游客较少，可以静静地享受景色。
博卡尔要塞（Fort Bokar）
伸入海中的要塞，蓝色大海与城墙的对比拍摄效果绝佳。
普罗切门附近
可以俯瞰老港的位置，能够拍摄到飞行艇似乎停靠其中的港口照片。
日落景点
布扎酒吧（Buza Bar）
城墙外侧、悬崖上的独特酒吧。在眺望日落入海的同时，可以体验电影场景般的气氛。
苏尔日山（Mount Srd）
乘缆车登上山顶，可以俯瞰整个杜布罗夫尼克和被夕阳染红的亚得里亚海。电影开场般的壮阔景色展现在眼前。
岛屿上的摄影
洛克鲁姆岛
从杜布罗夫尼克乘船10分钟可达的无人岛。绿意盎然的自然和透明的海水令人感受到波尔科隐居地的气氛。
埃拉弗提诸岛
人烟稀少的静谧入江，可以拍摄到如电影般的风景照。特别推荐希潘岛北侧的入江。
宫崎骏导演与克罗地亚的关系
1989年的取材旅行
宫崎骏导演为了准备《红猪》的制作，于1989年访问了克罗地亚。当时仍是南斯拉夫联邦的一部分，但据说他被这里的美丽景观和历史街景深深打动了。
在这次旅行中，导演访问了杜布罗夫尼克、斯普利特、罗维尼等主要城市，留下了许多素描。此外，为了收集飞行艇资料，他还访问了意大利的航空博物馆。
与南斯拉夫纷争的关联
有趣的是，电影公映（1992年）的前夕，克罗地亚正陷入关于脱离南斯拉夫独立的纷争之中。杜布罗夫尼克也在1991年至1992年间遭到包围，古城区遭到炮击。
宫崎导演对这座美丽的城镇遭受战火感到心痛，他希望通过电影保留下亚得里亚海的和平风景。电影所传达的反战信息不仅是故事背景，更是导演切实的愿望。
电影公映后的影响
《红猪》公映后，特别是来自日本的游客访问克罗地亚的人数增加了。杜布罗夫尼克市也认识到这部电影在观光促进中所起的作用，欢迎吉卜力影迷的到来。
当地旅游咨询处有提供与《红猪》相关信息的地点，如果告诉工作人员自己是电影迷，他们有时会提供特别的信息。
克罗地亚文化与《红猪》的世界
饮食文化
电影中出现的用餐场景令人印象深刻，克罗地亚的饮食文化实际上非常丰富。
海鲜
亚得里亚海沿岸盛产新鲜海产品。特别是章鱼、鱿鱼、青口贝、牡蛎等是当地名产。在电影中出现的海边餐厅可以品尝到地中海料理。
葡萄酒
克罗地亚是鲜为人知的葡萄酒产地。达尔马提亚地方生产普拉瓦茨·玛丽、波西普等当地品种的葡萄酒。可以品尝到吉娜似乎会饮用的优质葡萄酒。
意大利的影响
克罗地亚隔亚得里亚海与意大利相对，料理也受到意大利的强烈影响。意大利面、烩饭、披萨等都很普遍，与电影的时代设定相符。
建筑风格
威尼斯风格
达尔马提亚海岸的许多城镇曾受威尼斯共和国统治，因此随处可见威尼斯哥特式建筑。优雅的石造建筑构成了电影的世界观。
地中海建筑
白色石灰岩、橙色瓦片屋顶、绿色百叶窗这样典型的地中海建筑，成为了电影中出现的建筑的原型。
音乐与氛围
克罗地亚有一种名为”克拉帕”的传统无伴奏合唱，特别在达尔马提亚地方盛行。虽然不同于电影中流淌的爵士乐和探戈，但热爱大海和音乐的文化是共通的。
实用信息：旅行准备
签证和入境
日本国籍若仅为观光目的停留90天以内，无需签证。护照有效期必须在离开克罗地亚时还有3个月以上。
自2023年1月起克罗地亚加入申根协议，来自其他申根国的入境变得容易了。
货币和物价
自2023年1月起克罗地亚的货币为欧元（EUR）。此前使用库纳（HRK），现已完全改用欧元。
物价相比西欧略低，但杜布罗夫尼克等观光地相对较高。一顿饭约10-30欧元，中级酒店一晚约80-150欧元。
语言
官方语言是克罗地亚语，但观光地英语通用率高。特别是年轻人和观光业从业者大多会说英语。
基本问候语：
- 你好：Dobar dan（多巴尔 丹）
- 谢谢：Hvala（赫瓦拉）
- 再见：Doviđenja（多维杰尼亚）
安全和注意事项
克罗地亚是相对安全的国家，但观光地需防范扒窃和遗失。特别是夏季高峰期人多，务必妥善保管贵重物品。
夏季日光强烈，防晒霜、帽子、太阳镜必不可少。进行城墙漫步等长时间活动时，别忘记补充水分。
推荐住宿地区
古城区内
氛围最佳，但价格较高，拖着行李在石板路上行走也很费力。夜间噪音可能令人困扰。
普罗切门周边
靠近古城区，相对安静，价格也更平易。餐厅和咖啡馆众多，交通便利。
拉帕德半岛
距古城区稍远，但具有海滨度假胜地的氛围，适合全家出游。乘巴士到古城区需15-20分钟。
周边相关景点
斯普利特
位于杜布罗夫尼克北边约230公里，是克罗地亚第二大城市。罗马皇帝戴克里先的宫殿位于古城区中心，被列入世界遗产名录。
斯普利特的港口也被认为是电影中港口城镇意象来源之一。充满活力的市场、石造建筑、蓝色的海都很美丽。
扎达尔
达尔马提亚地方北部的港湾城市。特别著名的是被称为”海之风琴”的现代艺术作品，随着波浪运动奏出音乐。也因日落美景著称的城镇。
伊斯特拉半岛
克罗地亚西北部的半岛，有罗维尼、普拉、波雷奇等美丽的城镇。靠近意大利国境，意大利文化影响强烈。
罗维尼是阿德里亚诺酒店原型的候选地之一，艺术家众多的美丽港口城镇。
黑山的科托尔
距杜布罗夫尼克南边约60公里，越过国境进入黑山的科托尔，坐落在如峡湾般的湾底的中世纪城镇。与杜布罗夫尼克同样有被城墙环绕的古城区，被列入世界遗产名录。
有多条日来回旅游线路可供选择，推荐与杜布罗夫尼克一同游览。
吉卜力影迷的特殊体验
飞行体验
可以像波尔科一样从空中眺望亚得里亚海。
全景飞行
杜布罗夫尼克机场周边有提供塞斯纳飞机和直升机观光飞行的公司。有15分钟到1小时的课程，可以从电影中的视角享受亚得里亚海。
滑翔伞
也可以体验从苏尔日山出发的滑翔伞。与教练员进行双人飞行，初学者也可以放心。
船舶游
私人游艇包船
租赁小型游艇，探索人迹罕至的入江。自己寻找波尔科隐居地般场所的乐趣。
皮划艇之旅
杜布罗夫尼克周边的海上皮划艇之旅也很受欢迎。可以从海侧眺望城墙，探险洞窟。
日落游船
黄昏出发的游船之旅可以在船上眺望沉入亚得里亚海的夕日。品酒香槟或葡萄酒，体验吉娜般优雅的时光。
深入理解电影的背景知识
飞行艇的时代
1920年代至1930年代被称为”飞行艇的黄金时代”，飞行艇在长距离飞行和海上运输中发挥了重要作用。电影中波尔科的爱机”萨沃亚S.21″是以实际存在的意大利飞行艇为原型。
亚得里亚海由于海面平静、港口众多，适合飞行艇的运营。意大利的萨沃亚·马尔凯蒂公司等在该地区制造和运营飞行艇。
一战后的欧洲
电影时代背景的1920年代末，是第一次世界大战（1914-1918）伤痛犹在的时代。波尔科因战争记忆痛苦而自我施魔变成猪的设定，也可说是这个时代”失落的一代”的象征。
此外，意大利进入了墨索里尼领导的法西斯政权时期，电影中也登场了秘密警察。这种政治紧张气氛也成为了故事的重要背景。
亚得里亚海的历史
亚得里亚海沿岸自古以来就是各种文明交汇之地。罗马帝国、拜占庭帝国、威尼斯共和国、奥地利-匈牙利帝国等众多统治者在此统治，养育了独有的文化。
杜布罗夫尼克（当时的拉古萨共和国）从14世纪至19世纪初一直是独立的海洋共和国，在地中海贸易中扮演重要角色。这种国际性和自由的气氛，也是选择此地作为电影舞台的原因之一。
总结：《红猪》与克罗地亚的魅力
《红猪》不仅仅是一部动画电影，更是宫崎骏导演将亚得里亚海的美丽、历史以及对和平的祈愿注入其中的作品。电影中描绘的风景忠实地再现了克罗地亚杜布罗夫尼克及其周边地区的实际景观，访问当地可以真切地体验电影的世界。
被城墙包围的杜布罗夫尼克古城区、透明度高的蓝色亚得里亚海、散布的岛屿和入江、地中海明亮的光线——这一切都成为了电影美丽场景的源泉。
访问克罗地亚时，不仅作为观光地，还要在感受宫崎骏导演所钟爱的风景和电影蕴含的对和平的祈愿的同时进行旅行，这样就能获得更深层的体验。
波尔科·罗索所热爱的亚得里亚海的天空和大海，如今仍然美丽依旧，持续魅惑来访者。对吉卜力影迷而言，克罗地亚是一生中必访的圣地。
伴随波尔科的名言”不会飞的猪，就只是猪”，何不踏上感受亚得里亚海之风的旅程呢。
