2010年公开的吉卜力工作室名作《借物少女艾莉缇》。小人艾莉缇和人类少年翔的温情故事舞台原型,是位于青森县平川市的”盛美园(せいびえん)”。被指定为国家名胜的明治时代名园,以和洋折衷的建筑美和大石武学流庭园创造的独一无二的空间,不仅吸引吉卜力迷,还继续魅了众多游客。
盛美园简介:被列为明治三大名园的国家指定名胜
盛美园是在明治时代由清藤家24代、25代当主修建的日本庭园。与京都的无邻庵、青风庄并列被列为”明治三大名园”之一,于昭和28年(1953年)被指定为国家名胜。
占地面积约3,600坪(约1.2公顷)的园内,展现着池泉回游式美丽的庭园,其中心矗立着和洋折衷的”盛美馆”。这种独特的建筑方式是1楼为纯日式,2楼为洋式的结构,据说在日本没有其他类似的例子,是珍贵的建筑。
大石武学流的最高峰
谈到盛美园离不开”大石武学流”这种作庭样式。在津轻地方孕育的这一独特的庭园流派由江户时代后期的庭园设计家大石武学斎确立。
大石武学流的特点如下:
- 筑山与池的配置:在庭园中心配置大池,周围巧妙地配置筑山
- 借景的活用:将远处的群山纳入庭园一部分的技法
- 石组的美:运用自然石的强劲石组
- 植栽的考虑:能够欣赏四季变化的树木配置
盛美园作为展现武学流精髓的名园,在庭园史上占据重要地位。
《借物少女艾莉缇》与盛美园的关系
吉卜力员工旅游所产生的缘分
虽然没有吉卜力官方发表,但据说2008年吉卜力员工旅游访问青森县时,参观盛美园成为电影制作的契机。
和洋折衷的独特建筑样式、绿意盎然的庭园以及超越时代的风情,完美契合了小人们居住的古老大宅的形象。电影中登场的宅邸外观、庭园的氛围,甚至细部装饰,都能看到盛美园的影响。
电影登场场景与盛美园的对比
看完电影《借物少女艾莉缇》后再访问盛美园,就能注意到许多共同之处:
- 洋馆外观:2层的和洋折衷建筑直接成为电影宅邸的模型
- 庭园景色:绿意盎然的庭园和池的布局形成了电影的世界观
- 窗户眺望:从盛美馆2楼俯瞰庭园的景色,正是艾莉缇的视角
- 建筑细部:装饰和窗框设计等细节也有相似之处
但是,电影还参考了东京都小金井市的”野川”和”崖边小路”等其他取景地,盛美园仅作为宅邸和庭园部分的主要模型。
盛美馆:和洋折衷建筑的杰作
建筑的特点与历史
盛美馆从明治35年(1902年)到明治43年(1910年)期间建设。这座建筑的最大特点是1楼为纯日式数寄屋造,2楼为洋式建筑,不同样式明确地上下重叠的结构。
1楼部分(日式):
- 数寄屋造的座敷
- 床间和违棚等传统设置
- 铺垫榻榻米的沉静空间
- 用来眺望庭园的缘廊
2楼部分(洋式):
- 洋式接待室
- 彩色玻璃和装饰天花板
- 西洋风窗户和建具
- 从阳台眺望的景色
这座建筑为了眺望庭园而建,充当”眺望楼”的作用,特别是2楼的景色绝佳。作为明治时代文明开化的象征,成为了和洋文化融合的珍贵建筑遗产。
通常不对外开放的2楼部分
盛美馆的2楼部分通常不对外开放,但参加特别导游团可以参观。从2楼可以俯瞰整个庭园,能够从俯视角度理解大石武学流的作庭技法。
洋式内装、彩色玻璃透射的光线,以及从窗户看到的日本庭园的对比,正是体现了和洋折衷的美。
盛美园的庭园美:四季各具魅力
春季的盛美园
春季的盛美园被樱花和新绿装饰。池周围种植的樱花盛开时,花瓣映照在水面上呈现梦幻景色。4月下旬至5月上旬是最佳时期,可以享受青森县迟来的春天。
同时,杜鹃花和皋月等花木也开始绽放,整个庭园充满了生命力的氛围。
夏季的盛美园
夏季是绿色最浓的季节。池泉回游式庭园的池中绽放荷花,传来清凉的水声。树木的绿色加深,与盛美馆的和洋折衷建筑形成美丽的对比。
夏季的盛美园本身就是电影《借物少女艾莉缇》的舞台。矗立在绿意盎然庭园中的洋馆形象,正与艾莉缇们生活的大宅形象相重叠。
秋季的盛美园
秋季的盛美园以红叶名所而闻名。从10月中旬到11月上旬,枫树和槭树呈现出鲜艳的红黄色,整个庭园被锦绣般的美景包围。
池中映照的红叶、筑山上的红叶、以盛美馆为背景的红叶景色,魅力无穷。特别是晴天午后被夕阳照亮的红叶,美不胜收。
冬季的盛美园
冬季期间休园,但被雪覆盖的盛美园也有独特的趣味。特别公开时机会中,被白银世界包围的庭园和洋馆的对比,呈现出如同水墨画般静谧的美。
盛美园访问信息:交通与参观要点
基本信息
地址:青森县平川市猿贺石林1
开园时间:
- 4月~11月:9:00~17:00(最晚入园16:30)
- 冬季(12月~3月)休园
门票:
- 成人:450日元
- 中高生:200日元
- 小学生:100日元
- 盛美馆2楼参观可能需要额外费用
官方网站:http://seibien.jp/
交通方式
电车、巴士:
- 从JR弘前站乘坐弘南铁道弘南线至”平贺站”下车,出租车约10分钟
- 从JR弘前站乘坐路线巴士约40分钟
自驾:
- 从东北自动车道”黑石IC”约15分钟
- 从弘前市中心约30分钟
- 免费停车场(普通车约50台)
周边观光景点
与盛美园参观相结合可享受的周边景点:
猿贺神社:与盛美园相邻的历史悠久神社。美丽的池塘和朱漆桥令人印象深刻
平川市美术馆:介绍地区艺术文化的美术馆
弘前市:距离约30分钟车程,拥有弘前城和众多洋楼等历史建筑
黑石市:保留津轻地方传统街景的”小见街”等
最大化盛美园吉卜力体验的方法
推荐在电影放映后参观
建议在参观盛美园前重新观看《借物少女艾莉缇》。将电影中登场的大宅和庭园场景记在脑海中,这样实际参访盛美园时的感动会翻倍。
拍摄摄影的最佳景点
盛美馆外观:
- 隔池远眺盛美馆全景(正面构图)
- 将庭园绿色作为前景拍摄洋馆
- 2楼阳台部分的特写
庭园景色:
- 池面映照的盛美馆倒影
- 从筑山俯瞰
- 石组和植栽的细节
季节风景:
- 春季樱花与盛美馆
- 夏季绿意浓郁的庭园
- 秋季红叶与洋馆的对比
参加导游团
定期举办《借物少女艾莉缇》圣地巡礼导游团。通过这个团队可以:
- 参观通常不对外开放的盛美馆2楼
- 电影登场场景解说
- 详细讲解大石武学流庭园
- 拍摄景点导览
等,获得一般参观无法获得的特别体验。许多情况下需要提前预约,请在官方网站或观光协会确认。
盛美园的历史与清藤家的故事
清藤家与盛美园的诞生
修建盛美园的是津轻地方的豪农清藤家。清藤家世代在当地从事农业和商业,为地区发展做出了贡献的名门。
24代当主清藤盛美在明治时代文明开化的风潮中,决意融合西方文化与日本传统文化建造庭园和建筑物。25代当主继承了这一志愿,从明治35年到明治43年,完成了现在的盛美园和盛美馆。
名称由来
“盛美园”的名称源自24代当主的名字”盛美”。同时也包含”盛大美丽”的意思,表现了永远保持庭园美丽的愿望。
成为国家指定名胜之路
盛美园因其庭园美和建筑价值得到认可,于昭和28年(1953年)被指定为国家名胜。这意味着作为大石武学流庭园技法的最高峰,作为明治时代的文化财产,被认为具有应该由国家保护的价值。
之后由清藤家和地方民众精心保存、管理,至今仍保持着美丽。
深入了解大石武学流庭园技法
池泉回游式庭园的结构
盛美园采用”池泉回游式庭园”的形式。这是以大池为中心配置,周围散步时可以欣赏各种景色的庭园样式。
主要构成要素:
- 中心池:位于庭园中心的大池。水面映照的景色也经过精心设计
- 筑山:围绕池周围配置的人工山。通过高低差为景观增添变化
- 园路:环绕池周围的散步路。走动时景色不断变化
- 石组:运用自然石的强劲石组。作为瀑布和护堤发挥作用
- 植栽:能够享受四季变化的树木配置
借景技法
大石武学流的特点之一是”借景”技法。盛美园中,将远处看到的岩木山等群山纳入庭园一部分,演出庭园的纵深感和广阔感。
这种技法虽然占地面积有限,却能营造出无限延伸的空间感。
水的演出
池水时刻保持清澈,可以看到锦鲤游泳的身影。水面映照的盛美馆和树木之姿,实景与虚像重叠,营造出梦幻般的氛围。
同时,水流的声音和雨落池面的声音等,也被计算为庭园五感体验的一部分。
盛美园与其他明治三名园的比较
盛美园被列为”明治三名园”之一,与其他两座庭园的比较也很有趣。
无邻庵(京都)
由明治29年(1896年)山县有朋修建的京都庭园。以东山为借景的池泉回游式庭园,代表了明治时代的近代庭园美。
与盛美园的共同点:
- 池泉回游式的结构
- 借景的活用
- 反映明治时代的文化
不同之处:
- 无邻庵是纯日式,盛美园具有和洋折衷建筑
- 京都的都市化洗练,盛美园的地方豪农力感
青风庄(京都)
同样位于京都的明治时代庭园。与盛美园、无邻庵并列为明治三名园。
盛美园与这些京都名园并列,表明津轻地方大石武学流这一独特庭园文化的价值在全国范围内得到认可。
2023年《日本美丽洋馆》封面采用的意义
2023年10月刊行的书籍《日本美丽洋馆》封面采用了盛美园(盛美馆),说明这座建筑的价值正被全国重新关注。
和洋折衷的独特建筑样式、明治时代的文化背景,以及与《借物少女艾莉缇》这一当代流行文化的联系。这些要素相互融合,盛美园作为超越时代的魅力文化财产,不断获得新的价值。
地区振兴与盛美园:平川市、弘前市的举措
作为观光资源的活用
青森县平川市及毗邻的弘前市将盛美园定位为重要观光资源,开展各项举措。
弘前市的观光战略:
- 与弘前城和洋馆群相结合的观光路线提案
- 通过”弘前Navi”等观光网站的积极信息发布
- 针对吉卜力迷的特别企划实施
平川市的举措:
- 对盛美园的保存、管理提供支持
- 为改善交通的基础设施整备
- 与地区其他观光资源的联动
作为吉卜力旅游的据点
利用作为《借物少女艾莉缇》舞台模型的特性,积极开展针对吉卜力迷的观光诱客。
- 圣地巡礼团队的企划
- 作为SNS拍照景点的发布
- 吉卜力相关活动的举办
这些举措使盛美园成为从国内外吸引众多游客的青森县代表性观光景点。
盛美园访问时的注意事项与礼仪
对文化财产保护的考虑
盛美园是国家指定名胜,是珍贵的文化财产。访问时请注意以下几点:
- 不损伤庭园内的植物和石头
- 不进入禁止进入区域
- 垃圾必须带走
- 建筑内不触摸指定场所以外的物品
摄影礼仪
基本上可以进行摄影,但请遵守以下礼仪:
- 考虑不打扰其他游客
- 避免高峰期使用三脚架
- 商业使用需要提前申请许可
- 无人机摄影在多数情况下被禁止,需要确认
季节和时间段的选择
为了享受最美丽的景色:
- 春季:樱花时期(4月下旬~5月上旬)
- 夏季:绿色浓郁的时期(7月~8月)
- 秋季:红叶时期(10月中旬~11月上旬)
- 时间段:早晨柔和的光线,或下午的夕阳最美
想避免拥挤可选择平日上午。
盛美园周边的美食与住宿信息
地区特色美食
与盛美园参观相结合可享受的青森县津轻地方美食:
津轻荞麦面:津轻地方的传统荞麦面。口感有力,风味丰富
苹果甜点:青森县是日本苹果产量第一。可以享受苹果派等各种甜点
仙贝汤:将南部仙贝放入汤中的乡土料理
津轻拉面:以小鱼干为汤底的清淡拉面
住宿设施
平川市内:
- 数家商务宾馆和旅馆
- 也有附设温泉设施的住宿
弘前市内:
- 各种多样的住宿设施齐全
- 也有利用历史建筑的宾馆
- 到盛美园约30分钟车程
黑石市内:
- 作为温泉地而著名
- 很多气氛沉静的温泉旅馆
总结:在盛美园体验吉卜力的世界与日本庭园的美
青森县平川市的盛美园不仅因为是吉卜力电影《借物少女艾莉缇》的舞台模型而闻名,更作为明治三名园之一的国家指定名胜,是代表日本庭园文化的珍贵文化财产。
和洋折衷的盛美馆、大石武学流的庭园技法、四季各异的美丽景观。这一切和谐融合,持续给访客带来感动。
看过电影再参访盛美园,可以沉浸在艾莉缇的世界中;了解日本庭园美的人参访,则能感受明治时代文化与技艺的精华。
访问青森县时,务必前往盛美园,体验吉卜力的世界与日本传统美相融合的独一无二的空间。绿意盎然的庭园、优雅的洋馆,以及超越时代的美,必定会吸引你。
春季樱花、夏季翠绿、秋季红叶。无论什么季节参访,盛美园都会以不同的面貌迎接你。而你可以亲眼确认电影中艾莉缇所看到的景色。