京都府京都市中京区に位置する京都国際マンガミュージアムは、マンガファンにとって「聖地」とも呼ばれる特別な場所です。2006年11月25日に開館したこの施設は、日本初の総合的なマンガミュージアムとして、国内外から年間数十万人の来館者を迎えています。明治時代の貴重な資料から現代の人気作品まで、約30万点という膨大なコレクションを誇り、マンガ文化の過去・現在・未来を体感できる唯一無二の施設です。
京都国際マンガミュージアムとは
日本最大級のマンガ博物館・図書館
京都国際マンガミュージアムは、京都市と京都精華大学の共同事業として誕生した、マンガに特化した世界的にも珍しい文化施設です。旧龍池小学校の校舎を活用したレトロモダンな建物は、それ自体が歴史的価値を持つ建築物として注目されています。
施設の最大の特徴は、約30万点に及ぶマンガ関連資料の所蔵数です。このうち約5万冊のマンガ本が「マンガの壁」として館内に展示され、来館者は自由に手に取って読むことができます。明治時代の雑誌、戦後の貸本、現代の人気作品、さらには世界各国の名作マンガまで、時代と国境を超えたコレクションが一堂に会しています。
「マンガの聖地」と呼ばれる理由
京都国際マンガミュージアムが「マンガの聖地」と称される理由は、単なる展示施設にとどまらない多面的な魅力にあります。ここは資料の保存・研究機関であると同時に、マンガ文化を体験し、創造する場でもあります。
館内では常設展示のほか、企画展、ワークショップ、紙芝居の実演、マンガ工房での制作実演、似顔絵コーナーなど、多彩なプログラムが展開されています。また、国内外のマンガ研究者が集まる学術拠点としての機能も果たしており、マンガ文化の発信地として国際的な評価を得ています。
多くのマンガ作品の舞台として京都が登場することもあり、作品ゆかりの地を巡る「聖地巡礼」の一環として訪れるファンも少なくありません。ミュージアム自体が、マンガ文化という日本のポップカルチャーの「聖地」として機能しているのです。
アクセス・基本情報
所在地と交通アクセス
住所： 〒604-0846 京都府京都市中京区烏丸通御池上ル（元龍池小学校）
電車でのアクセス：
- 京都市営地下鉄烏丸線・東西線「烏丸御池」駅 2番出口から徒歩約2分（最もアクセスしやすいルート）
- 京都市営地下鉄東西線「二条城前」駅から徒歩約10分
- 阪急京都線「烏丸」駅から徒歩約15分
バスでのアクセス：
- 京都市バス「烏丸御池」停留所下車、徒歩約3分
- 京都市バス「烏丸二条」停留所下車、徒歩約5分
京都駅からは地下鉄烏丸線で約10分、烏丸御池駅で下車すれば非常にスムーズにアクセスできます。京都の中心部に位置しているため、他の観光スポットとの組み合わせも容易です。
開館時間・料金案内
開館時間： 午前10時～午後6時（最終入館時間：午後5時30分）
休館日：
- 毎週水曜日（祝日の場合は翌日）
- 年末年始
- メンテナンス期間
入館料：
- 大人：900円
- 中高生：400円
- 小学生：200円
- 小学生未満：無料
※団体割引、年間パスポートなどの制度もあります。最新の料金情報は公式サイトで確認することをおすすめします。
オンラインチケット購入：
公式オンラインチケットサイト（e-tix.jp/kyotomm/）から事前購入が可能です。混雑時でもスムーズに入場できるため、特に週末や連休に訪れる場合は事前購入が便利です。
館内の見どころ・常設展示
圧巻の「マンガの壁」
京都国際マンガミュージアムを訪れて最初に目を奪われるのが、全長約200メートルにわたる「マンガの壁」です。旧小学校の廊下の両側に設置された書架には、約5万冊のマンガ本がずらりと並んでいます。
この壁面書架は、1970年代から2000年代にかけて発行された少年マンガ、少女マンガ、青年マンガなど、幅広いジャンルの作品を網羅しています。来館者は自由に手に取り、館内のどこででも読むことができるという画期的なシステムです。
懐かしい作品との再会や、まだ見ぬ名作との出会いが待っています。芝生のある中庭で寝転がってマンガを読む体験は、ここでしか味わえない至福の時間です。
貴重な歴史資料の展示
常設展示エリアでは、日本のマンガの歴史を辿る貴重な資料が展示されています。明治時代の風刺画や諷刺雑誌、大正・昭和初期の子ども向け雑誌、戦後の貸本マンガなど、マンガ文化の変遷を物語る一級資料が並びます。
特に注目すべきは、手塚治虫、石ノ森章太郎、藤子不二雄といった巨匠たちの原画や初版本のコレクションです。マンガ史における重要な転換点を示す作品群を通じて、日本のポップカルチャーがどのように発展してきたかを理解できます。
企画展・特別展
京都国際マンガミュージアムでは、年間を通じて多彩な企画展が開催されます。特定の作家にフォーカスした回顧展、テーマ別の特集展示、海外マンガの紹介展など、常に新しい発見があります。
過去には「少女マンガの世界」「手塚治虫展」「世界のマンガ展」など、多様なテーマで展示が行われてきました。これらの企画展は、マンガ研究の最前線を反映した学術的価値の高いものから、ファン向けのエンターテインメント性の高いものまで、幅広い層の来館者を魅了しています。
体験型コンテンツ・イベント
マンガ工房での制作実演
マンガ工房では、プロの漫画家やアシスタントによる制作実演が定期的に行われています。ペン入れ、トーン貼り、背景描写など、マンガ制作の実際のプロセスを間近で見学できる貴重な機会です。
実演者は月替わりで、様々なジャンルや作風の作家が登場します。制作過程を見るだけでなく、質問や交流の時間も設けられており、マンガ制作に興味がある方にとっては刺激的な体験となります。
紙芝居の実演
日本の伝統的な大衆娯楽である紙芝居の実演も、京都国際マンガミュージアムの人気コンテンツの一つです。プロの紙芝居師による迫力ある語りと、懐かしい紙芝居の世界観は、子どもから大人まで楽しめます。
紙芝居はマンガの前身とも言える視覚的ストーリーテリングの形態であり、その実演を通じて日本の物語文化の歴史を体感できます。実演スケジュールは月ごとに公式サイトで公開されるので、訪問前にチェックすることをおすすめします。
似顔絵コーナー（ニガオエ）
館内の似顔絵コーナーでは、プロのイラストレーターによる似顔絵サービスが提供されています。マンガ風、アニメ風など、様々なスタイルでの描画が可能で、京都旅行の記念品として人気があります。
担当イラストレーターは日替わりで、それぞれ個性的なタッチを持っています。月間スケジュールは公式サイトで確認できるため、好みのスタイルの日を狙って訪問するのも良いでしょう。
ワークショップ・講座
京都国際マンガミュージアムでは、マンガの描き方講座、キャラクターデザイン教室、ストーリー創作ワークショップなど、創作活動を支援するプログラムも充実しています。
初心者向けの入門講座から、経験者向けの専門的なセミナーまで、レベルに応じた多様な講座が用意されています。これらのプログラムは事前予約制のものが多いため、公式サイトでスケジュールと申込方法を確認しましょう。
ミュージアムショップ・カフェ
ミュージアムショップの魅力
京都国際マンガミュージアムのミュージアムショップでは、ここでしか手に入らないオリジナルグッズが豊富に揃っています。マンガミュージアムのロゴ入り文具、トートバッグ、Tシャツなどの定番アイテムから、京都らしさを感じさせる和風デザインのグッズまで、多彩なラインナップです。
特に注目すべきは、京都の老舗洋菓子店「BAIKAL」とのコラボレーション商品です。マンガミュージアムオリジナルのパッケージデザインを施したお菓子は、お土産としても喜ばれます。
また、マンガ関連書籍、研究書、図録なども販売されており、マンガ文化への理解を深めたい方にとっても充実した品揃えとなっています。
カフェでの休憩
館内のカフェでは、軽食や飲み物を楽しみながら休憩できます。マンガをテーマにしたメニューや、京都らしい和のテイストを取り入れたメニューが提供されており、観覧の合間のひとときを豊かにしてくれます。
中庭に面したテラス席もあり、天気の良い日には開放的な空間でリラックスできます。マンガを読みながらゆっくりと時間を過ごすのも、このミュージアムならではの楽しみ方です。
聖地巡礼スポットとしての楽しみ方
マンガ作品の舞台としての京都
京都は数多くのマンガ・アニメ作品の舞台となっており、聖地巡礼の目的地として人気があります。『ちはやふる』『有頂天家族』『いなり、こんこん、恋いろは。』など、京都を舞台にした作品は枚挙にいとまがありません。
京都国際マンガミュージアムは、これらの作品のファンが集まる交流の場としても機能しています。館内では作品ゆかりの展示が行われることもあり、聖地巡礼の一環として訪れる価値が高い施設です。
周辺の聖地巡礼スポット
京都国際マンガミュージアムの周辺には、他にも多くの聖地巡礼スポットが点在しています。二条城、京都御所、鴨川、先斗町など、徒歩圏内に様々な作品の舞台となった場所があります。
ミュージアムを起点に、作品の世界観を追体験する聖地巡礼ルートを計画するのもおすすめです。館内で作品を読み返してから実際の場所を訪れることで、より深い感動を得られるでしょう。
撮影スポット
京都国際マンガミュージアムの建物自体が、レトロモダンな雰囲気を持つ撮影スポットとして人気です。旧小学校の面影を残す廊下、中庭の芝生、マンガの壁など、SNS映えする場所が多数あります。
ただし、館内での撮影にはルールがあります。常設展示エリアや企画展では撮影禁止の場合が多いため、撮影可能なエリアを確認してから撮影しましょう。また、他の来館者のプライバシーにも配慮が必要です。
研究・学術機能
マンガ文化研究の拠点
京都国際マンガミュージアムは、単なる展示施設ではなく、マンガ文化の研究拠点としても重要な役割を果たしています。京都精華大学との連携により、マンガ学の研究が推進されており、国内外の研究者が資料調査のために訪れます。
約30万点の所蔵資料は、マンガの歴史、社会的影響、表現技法など、多角的な研究の基盤となっています。一部の貴重資料は閲覧申請が必要ですが、研究目的であれば一般の方でも利用可能です。
国際交流の場
京都国際マンガミュージアムは、その名の通り国際的な視点を持った施設です。世界各国のマンガ・コミック文化を紹介する展示や、海外の研究者・作家を招いたシンポジウムなども定期的に開催されています。
日本のマンガが世界に与えた影響、逆に海外のコミック文化が日本に与えた影響など、グローバルな視点からマンガ文化を捉える機会を提供しています。
訪問前に知っておきたいポイント
滞在時間の目安
京都国際マンガミュージアムの標準的な滞在時間は2～3時間程度ですが、マンガ好きの方であれば半日から一日かけてじっくり楽しむことも可能です。展示をざっと見るだけなら1時間程度でも回れますが、マンガの壁から好きな作品を選んで読み始めると、あっという間に時間が過ぎていきます。
企画展の内容やイベントスケジュールによっても滞在時間は変わるため、訪問前に公式サイトで当日のプログラムを確認しておくと良いでしょう。
混雑状況と訪問のベストタイミング
週末や祝日、春・夏休み期間は比較的混雑します。ゆっくりと鑑賞したい場合は、平日の午前中や開館直後の時間帯がおすすめです。
特に人気企画展の開催期間中は混雑が予想されるため、オンラインチケットの事前購入を強くおすすめします。また、最終入館時間（午後5時30分）ギリギリに入館すると、十分に楽しめない可能性があるため、余裕を持った時間配分を心がけましょう。
館内ルール・マナー
京都国際マンガミュージアムでは、すべての来館者が快適に過ごせるよう、いくつかのルールが設けられています：
- マンガ本は館内で自由に読めますが、持ち出しは禁止です
- 飲食は指定されたカフェエリアのみで可能です（水分補給用の飲料は一部エリアで可）
- 大きな荷物はロッカーに預けることが推奨されます
- 展示エリアでの撮影は禁止または制限されている場合があります
- 静かな環境を保つため、大声での会話は控えましょう
これらのルールを守ることで、すべての来館者が心地よく過ごせる環境が維持されます。
バリアフリー対応
京都国際マンガミュージアムは、車椅子での来館にも対応しています。エレベーターが設置されており、各階へのアクセスが可能です。また、多目的トイレも完備されています。
ただし、旧小学校の建物を利用しているため、一部エリアでは段差がある場合もあります。車椅子での来館を予定している場合は、事前に施設に問い合わせることをおすすめします。
最新情報の入手方法
公式サイト・SNS
京都国際マンガミュージアムの最新情報は、公式サイト（kyotomm.jp）で確認できます。企画展のスケジュール、イベント情報、臨時休館のお知らせなど、訪問前に必ずチェックしておきましょう。
公式Twitterアカウント（@kyotomm）では、日々の出来事やちょっとした情報がリアルタイムで発信されています。紙芝居やマンガ工房の実演者情報、似顔絵担当者のスケジュールなども、SNSで事前に確認できます。
メールマガジン・会員制度
京都国際マンガミュージアムでは、メールマガジンの配信や会員制度も用意されています。年間パスポートを購入すれば、何度でも入館できるほか、会員限定イベントへの参加資格なども得られます。
頻繁に訪れる予定がある方や、マンガ文化に深い関心がある方は、これらの制度の利用を検討してみてはいかがでしょうか。
京都観光との組み合わせ
周辺の観光スポット
京都国際マンガミュージアムは京都市中心部に位置しているため、他の主要観光スポットとの組み合わせが容易です。
徒歩圏内：
- 二条城（徒歩約10分）：世界遺産に登録されている江戸時代の城郭
- 京都御所（徒歩約15分）：天皇の旧居として歴史的価値の高い施設
- 錦市場（徒歩約15分）：「京都の台所」として知られる食の名所
地下鉄で簡単アクセス：
- 清水寺、金閣寺、銀閣寺など、京都を代表する寺社仏閣へも地下鉄とバスを組み合わせてアクセス可能
モデルコース提案
半日コース：
午前：京都国際マンガミュージアム（2～3時間）
昼食：錦市場で食べ歩き
午後：二条城見学
一日コース：
午前：二条城見学
昼食：周辺のカフェやレストラン
午後：京都国際マンガミュージアム（3～4時間）
夕方：河原町・先斗町でショッピング・夕食
聖地巡礼コース：
午前：作品ゆかりの神社仏閣巡り
昼食：作品に登場したカフェやレストラン
午後：京都国際マンガミュージアムで作品を読み返す
夕方：鴨川沿いを散策
まとめ：マンガファン必訪の聖地
京都国際マンガミュージアムは、日本のマンガ文化の過去・現在・未来が凝縮された、世界でも類を見ない施設です。約30万点という膨大なコレクション、自由に読める5万冊のマンガの壁、多彩な体験型プログラム、そして学術研究機能まで備えた総合的なマンガ文化の殿堂として、国内外から多くのファンを惹きつけています。
京都府を訪れる際には、伝統的な寺社仏閣巡りだけでなく、現代日本のポップカルチャーの聖地である京都国際マンガミュージアムにもぜひ足を運んでみてください。懐かしい作品との再会、新しい作品との出会い、マンガ文化への深い理解、そして何よりも純粋にマンガを楽しむ至福の時間が、あなたを待っています。
アクセスの良さ、充実した展示内容、多様な体験プログラム、そして何度訪れても新しい発見がある奥深さ――これらすべてが、京都国際マンガミュージアムを「マンガの聖地」たらしめている理由です。マンガを愛するすべての人にとって、一度は訪れるべき特別な場所と言えるでしょう。
경상북도 교토시 나카교구에 위치한 교토국제만화박물관은 만화 팬들에게 ‘성지’라고도 불리는 특별한 장소입니다. 2006년 11월 25일에 개관한 이 시설은 일본 최초의 종합 만화박물관으로서 국내외에서 연간 수십만 명의 방문객을 맞이하고 있습니다. 명치 시대의 귀중한 자료부터 현대의 인기 작품까지, 약 30만 점에 달하는 방대한 컬렉션을 자랑하며, 만화 문화의 과거·현재·미래를 체험할 수 있는 유일무이한 시설입니다.
교토국제만화박물관이란
일본 최대급의 만화박물관·도서관
교토국제만화박물관은 교토시와 교토정화대학의 공동 사업으로 탄생한, 만화에 특화된 세계적으로도 드문 문화 시설입니다. 구 용지 초등학교 교사를 활용한 레트로 모던 건물은 그 자체로 역사적 가치를 가진 건축물로 주목받고 있습니다.
시설의 최대 특징은 약 30만 점에 이르는 만화 관련 자료의 소장 수입니다. 이 중 약 5만 권의 만화책이 ‘만화의 벽’으로 관내에 전시되며, 방문객은 자유롭게 집어 들어 읽을 수 있습니다. 명치 시대의 잡지, 전후의 대여본, 현대의 인기 작품, 나아가 세계 각국의 명작 만화까지, 시대와 국경을 초월한 컬렉션이 한데 모여 있습니다.
‘만화의 성지’라고 불리는 이유
교토국제만화박물관이 ‘만화의 성지’라고 칭해지는 이유는 단순한 전시 시설에 그치지 않는 다면적인 매력에 있습니다. 여기는 자료의 보존·연구 기관이면서 동시에 만화 문화를 체험하고 창조하는 장소이기도 합니다.
관내에서는 상설 전시 외에도 기획 전시, 워크숍, 종이극의 공연, 만화 공방에서의 제작 실연, 닮은꼴 그리기 코너 등 다채로운 프로그램이 펼쳐집니다. 또한 국내외의 만화 연구자들이 모이는 학술 거점으로서의 기능도 하고 있으며, 만화 문화의 발신지로서 국제적인 평가를 얻고 있습니다.
많은 만화 작품의 무대로 교토가 등장하기도 하며, 작품과 관련된 땅을 돌아보는 ‘성지 순례’의 일환으로 방문하는 팬들도 적지 않습니다. 박물관 자체가 만화 문화라는 일본의 팝 컬처의 ‘성지’로서 기능하고 있는 것입니다.
접근성·기본 정보
소재지와 교통 접근
주소: 〒604-0846 교토부 교토시 나카교구 까라스마 도오리 오이케노보리 우에루 (구 용지 초등학교)
전철 접근:
- 교토시영 지하철 까라스마선·동서선 ‘까라스마오이케’ 역 2번 출구에서 도보 약 2분 (가장 접근하기 쉬운 경로)
- 교토시영 지하철 동서선 ‘니조죠마에’ 역에서 도보 약 10분
- 한큐 교토선 ‘까라스마’ 역에서 도보 약 15분
버스 접근:
- 교토시 버스 ‘까라스마오이케’ 정류장 하차, 도보 약 3분
- 교토시 버스 ‘까라스마니조’ 정류장 하차, 도보 약 5분
교토역에서는 지하철 까라스마선으로 약 10분, 까라스마오이케역에서 하차하면 매우 순조롭게 접근할 수 있습니다. 교토의 중심부에 위치하고 있어 다른 관광지와의 조합도 용이합니다.
개관 시간·요금 안내
개관 시간: 오전 10시～오후 6시 (최종 입관 시간: 오후 5시 30분)
휴관일:
- 매주 수요일 (공휴일인 경우 다음 날)
- 연말연초
- 유지보수 기간
입관료:
- 성인: 900엔
- 중고생: 400엔
- 초등학생: 200엔
- 취학 전 어린이: 무료
※단체 할인, 연간 이용권 등의 제도도 있습니다. 최신 요금 정보는 공식 사이트에서 확인하시기를 권장합니다.
온라인 티켓 구매:
공식 온라인 티켓 사이트 (e-tix.jp/kyotomm/)에서 사전 구매가 가능합니다. 혼잡 시에도 순조롭게 입장할 수 있으므로, 특히 주말이나 연휴에 방문할 경우 사전 구매가 편리합니다.
관내 볼거리·상설 전시
압도적인 ‘만화의 벽’
교토국제만화박물관을 방문해서 처음으로 눈을 사로잡는 것이 전장 약 200미터에 걸친 ‘만화의 벽’입니다. 구 초등학교의 복도 양쪽에 설치된 서가에는 약 5만 권의 만화책이 빽빽이 줄지어 있습니다.
이 벽면 서가는 1970년대부터 2000년대에 걸쳐 발행된 소년 만화, 소녀 만화, 청년 만화 등 폭넓은 장르의 작품을 망라하고 있습니다. 방문객은 자유롭게 집어 들어 관내 어디서나 읽을 수 있다는 획기적인 시스템입니다.
그리운 작품과의 재회, 아직 만나지 못한 명작과의 만남이 기다리고 있습니다. 잔디밭이 있는 중정에서 누워서 만화를 읽는 체험은 여기서만 맛볼 수 있는 지복의 시간입니다.
귀중한 역사 자료의 전시
상설 전시 영역에서는 일본의 만화 역사를 더듬는 귀중한 자료가 전시되고 있습니다. 명치 시대의 풍자화나 풍자 잡지, 대정·쇼와 초기의 어린이 잡지, 전후의 대여본 만화 등 만화 문화의 변천을 말하는 일급 자료가 늘어서 있습니다.
특히 주목할 만한 것은 데즈카 오사무, 이시노모리 쇼타로, 후지코 후지오 같은 거장들의 원화나 초판본 컬렉션입니다. 만화사의 중요한 전환점을 보여주는 작품군을 통해 일본의 팝 컬처가 어떻게 발전해왔는지를 이해할 수 있습니다.
기획 전시·특별 전시
교토국제만화박물관에서는 연중을 통해 다채로운 기획 전시가 개최됩니다. 특정 작가에 초점을 맞춘 회고전, 테마별 특집 전시, 해외 만화 소개 전시 등 항상 새로운 발견이 있습니다.
과거에는 ‘소녀 만화의 세계’ ‘데즈카 오사무 전’ ‘세계의 만화 전’ 등 다양한 테마로 전시가 행해져왔습니다. 이러한 기획 전시들은 만화 연구의 최전선을 반영한 학술적 가치가 높은 것부터 팬 대상의 엔터테인먼트성이 높은 것까지 폭넓은 층의 방문객을 매료시키고 있습니다.
체험형 콘텐츠·이벤트
만화 공방에서의 제작 실연
만화 공방에서는 프로 만화가나 어시스턴트에 의한 제작 실연이 정기적으로 행해집니다. 펜 입력, 톤 붙이기, 배경 묘사 등 만화 제작의 실제 프로세스를 가까이서 견학할 수 있는 귀중한 기회입니다.
실연자는 월별로 바뀌며, 다양한 장르나 작풍의 작가가 등장합니다. 제작 과정을 보는 것뿐 아니라 질문이나 교류의 시간도 마련되어 있어, 만화 제작에 관심이 있는 분들에게는 자극적인 체험이 됩니다.
종이극의 공연
일본의 전통적인 대중 오락인 종이극의 공연도 교토국제만화박물관의 인기 콘텐츠 중 하나입니다. 프로의 종이극 공연자에 의한 박진감 있는 이야기와 그리운 종이극의 세계관은 어린이부터 어른까지 즐길 수 있습니다.
종이극은 만화의 전신이라고도 할 수 있는 시각적 스토리텔링의 형태이며, 그 공연을 통해 일본의 이야기 문화의 역사를 체감할 수 있습니다. 공연 스케줄은 월별로 공식 사이트에서 공개되므로, 방문 전에 확인하시기를 권장합니다.
닮은꼴 그리기 코너
관내의 닮은꼴 그리기 코너에서는 프로 일러스트레이터에 의한 닮은꼴 그리기 서비스가 제공됩니다. 만화풍, 애니메이션풍 등 다양한 스타일로의 묘사가 가능하며, 교토 여행의 기념품으로 인기가 있습니다.
담당 일러스트레이터는 날마다 바뀌며, 각각 개성적인 터치를 가지고 있습니다. 월간 스케줄은 공식 사이트에서 확인할 수 있으므로, 취향의 스타일인 날을 겨냥해 방문하는 것도 좋을 것입니다.
워크숍·강좌
교토국제만화박물관에서는 만화 그리기 강좌, 캐릭터 디자인 교실, 스토리 창작 워크숍 등 창작 활동을 지원하는 프로그램도 충실하고 있습니다.
초보자 대상의 입문 강좌부터 경험자 대상의 전문적인 세미나까지, 수준에 따른 다양한 강좌가 준비되어 있습니다. 이러한 프로그램은 사전 예약제인 것이 많으므로, 공식 사이트에서 스케줄과 신청 방법을 확인하세요.
박물관 숍·카페
박물관 숍의 매력
교토국제만화박물관의 박물관 숍에서는 여기서만 구할 수 있는 오리지널 상품이 풍부하게 갖추어져 있습니다. 만화박물관의 로고 입 문구류, 토트백, T셔츠 등의 정번 아이템부터 교토다움을 느끼게 하는 화풍 디자인의 상품까지, 다채로운 라인업입니
