【Studio Ghibli】When Marnie Was There – Karuizawa Taliesin・Suihatozou, Nagano Prefecture

【Studio Ghibli】When Marnie Was There – Karuizawa Taliesin・Suihatozou, Nagano Prefecture
住所 〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉

“When Marnie Was There” and Suikyu-so: A Guide to the Karuizawa Taliesin Holy Land

The beautiful Western mansion appearing in Studio Ghibli’s masterpiece “When Marnie Was There” is based on “Suikyu-so,” located within “Karuizawa Taliesin” in Karuizawa, Nagano Prefecture. This historic building, standing beside Shiozawa Lake, has become a sacred site for Ghibli fans and architecture enthusiasts, offering a fantastical landscape that matches the film’s worldview perfectly.

This article provides a comprehensive explanation of the attractions of Suikyu-so and Karuizawa Taliesin. We cover historical background, architectural value, highlights for visitors, access methods, and nearby tourist spots—comprehensive information to maximize your on-site experience.

The Relationship Between “When Marnie Was There” and Suikyu-so

What is the Film “When Marnie Was There”?

“When Marnie Was There,” released in 2014 by Studio Ghibli, is a moving adaptation of British author Joan G. Robinson’s children’s literature. The story of Okina, a girl with a closed heart, growing through her encounter with the mysterious girl Marnie during summer holidays in a rural town in Hokkaido, touched many hearts.

The important setting of the story is an old Western mansion called “Marsh House.” This beautiful building standing beside a lake is depicted as the place where Okina and Marnie meet and connect emotionally.

Why Suikyu-so is Considered the Model

Although not officially stated, there are multiple reasons why Suikyu-so is considered one of the models for Marsh House.

First, the appearance of Suikyu-so viewed across Shiozawa Lake is strikingly similar to the Marsh House appearing in the film. The building’s reflection on the lake surface, the abundant nature surrounding it, the location accessible by boat—numerous elements evoke scenes from the film.

Second, the building’s architectural style. Suikyu-so, built in 1931, is a masterpiece of Vories architecture, and its elegant appearance and attention to detail perfectly match the atmosphere of the Marsh House depicted in the film.

Third, Suikyu-so has naturally become recognized as a “sacred site” among Ghibli fans, and many who have visited express their awe, saying “this is exactly the Marsh House.” This word-of-mouth reputation has further strengthened the connection between Suikyu-so and Marnie.

History and Architectural Value of Suikyu-so

Birth as the Asafuki Family Residence

Suikyu-so is originally known as the “Former Asafuki Villa.” In 1931, it was built in Atagoyama, Karuizawa, as a summer retreat by businessman Tsunekichi Asafuki (who served as President of Mitsukoshi, among other positions).

Asafuki Tsunekichi was a businessman active from the Meiji through Showa periods, known for his deep knowledge of French culture and appreciation for the arts. Suikyu-so, built with his refined aesthetic sense and financial resources combined, is evaluated as one of the pinnacles of Karuizawa villa architecture of that era.

The elegant name “Suikyu-so” is said to carry the meaning “a peaceful, quiet place like a sleeping dove.” The naming reflects Asafuki’s aspirations for an ideal space to rest body and mind in the summer resort of Karuizawa.

A Masterpiece of Vories Architecture

Suikyu-so was designed by William Merrell Vories (1880-1964), an American architect and educator. Vories came to Japan in 1905 (Meiji 38) and designed over 1,600 buildings throughout Japan.

Vories was not merely an architect but also known as the founder of Omi Brothers, an organization dedicated to Christian missionary work, education, medicine, and social welfare. His architectural philosophy prioritized “comfort,” pursuing warm spaces that balanced functionality and beauty.

Suikyu-so is a work in which the characteristics of Vories architecture appear throughout. The elegant curved wooden exterior walls, the white window frames contrasting with the reddish wall color, the interior fireplaces and built-in furniture—the design calculated down to every detail has been called “the finest example of Karuizawa villa architecture.”

Other famous Vories buildings include the structures in Doshisha University’s Imadegawa Campus, Kobe Girls’ Academy, and Daimaru Shinsaibashi Store, many of which are carefully preserved throughout Japan today.

Relocation to Karuizawa Taliesin

In 2008, Suikyu-so was relocated from its original location to the current Karuizawa Taliesin. This was a wise decision to preserve this historically valuable building for future generations.

During the relocation, each structural timber was numbered and the building was meticulously reconstructed to match its original form. Now, Suikyu-so continues to move visitors in its new location beside Shiozawa Lake.

Many voices have expressed that the location after relocation is even more appealing than the original site. The view of Suikyu-so across Shiozawa Lake is precisely the world of “When Marnie Was There.” The building reflected in the lake changes appearance with seasons and times of day, offering new discoveries with each visit.

About Karuizawa Taliesin

Overview of the Complex Resort Facility

Karuizawa Taliesin is a complex resort facility centered around Shiozawa Lake, located in the southern part of Karuizawa Town. Within its vast grounds of approximately 100,000 square meters are scattered art museums, literary museums, restaurants, and leisure facilities, providing a space where nature and art harmonize.

The name “Taliesin” comes from the name that American architect Frank Lloyd Wright gave to his own atelier. This Welsh word meaning “shining forehead” symbolizes an ideal space where art and nature merge.

Main Attractions Within the Facility

Shiozawa Lake

The central human-made lake of Karuizawa Taliesin. A walking path about 1 kilometer in circumference surrounds the lake, allowing visitors to leisurely stroll while enjoying nature through the four seasons. The calm lake surface beautifully reflects surrounding trees and buildings, creating photogenic scenery.

Hand-powered boat rentals are available, making it possible to experience approaching Suikyu-so by boat like Okina in “When Marnie Was There.” Viewing Suikyu-so from the lake is exceptionally beautiful, and many visitors enjoy photography here.

Peynet Art Museum

An art museum displaying works by French painter Raymond Peynet. His warm illustrations depicting lovers comfort visitors’ hearts.

Akako Fukasawa Wildflower Art Museum

An art museum displaying works by painter Akako Fukasawa, who is connected to Karuizawa. Visitors can encounter the gentle world of an artist who loved wildflowers.

Karuizawa Highland Library

A literary museum displaying materials related to literary figures connected to Karuizawa. You can trace the footsteps of writers such as Tatsuo Hori, Saisei Muroo, and Takeo Arishima who loved Karuizawa.

Meiji 44 Building (Former Karuizawa Post Office Building)

This is the relocated building of the former Karuizawa post office built in 1911. A valuable structure conveying the atmosphere of Meiji-era Western architecture, it currently operates as a café.

English Rose Garden

A full-fledged English garden with approximately 200 varieties and 1,800 rose plants. From early summer to fall, roses bloom in various colors, filling the air with elegant fragrance.

Seasonal Attractions

Karuizawa Taliesin presents different faces throughout the year.

Spring (April–June)

A season of beautiful fresh greenery. Trees around the lake come into leaf, surrounded by vibrant green. From late May, the English Rose Garden’s roses begin blooming, bringing a gorgeous atmosphere.

Summer (July–August)

Enjoy the cool climate characteristic of Karuizawa. The deep green-surrounded Suikyu-so looks particularly beautiful in summer sunlight. Boating is at its finest during this season.

Fall (September–November)

The autumn foliage season is one of the most beautiful periods at Karuizawa Taliesin. Trees around Shiozawa Lake turn red and yellow, harmonizing beautifully with Suikyu-so’s reddish exterior walls. The autumn leaves reflected in the lake are spectacular.

Winter (December–March)

A quiet world covered in snow unfolds. While winter hours are limited, Suikyu-so covered in snow possesses a dreamlike beauty.

Highlights and Photography Spots at Suikyu-so

Beauty of the Exterior

The greatest appeal of Suikyu-so lies in its elegant exterior. The warm reddish wall color, gently curved wooden exterior panels, and white window frames create an exquisite balance.

The roof has a gentle slope, with a chimney adding charm to the building. The window arrangement is carefully calculated, maintaining beautiful proportions from every angle.

The design philosophy of Vories architecture, pursuing “comfort,” can be felt from the exterior. While unpretentious, an elegance and warmth that calms the viewer pervades the building.

Points for Interior Viewing

Suikyu-so is periodically opened for interior viewing (check the official site for opening periods). Entering the interior allows you to experience the true essence of Vories architecture.

Fireplace and Living Room

The central living room features a beautiful fireplace, designed as a warm space for family gathering. The decoration around the fireplace and built-in furniture represent the pinnacle of craftsman techniques of the era.

Views from Windows

Windows in each room frame beautifully calculated views. Vories prioritized the “frame effect,” designing windows so that views appear like paintings.

Attention to Detail

From doorknobs to lighting fixtures to staircase railings, everything is carefully crafted. This design, balancing functionality and beauty, possesses universal value applicable to contemporary architecture.

Best Photography Spots

From the Opposite Shore of Shiozawa Lake

The angle that best captures the worldview of “When Marnie Was There” is photographing Suikyu-so from the opposite shore of Shiozawa Lake. Capturing the building’s reflection on the lake surface within your composition creates a photo like a scene from the film.

Photography in soft morning light is recommended. Avoid backlighting and choose a time when the building’s colors are beautifully expressed.

From a Boat

Renting a boat and photographing from the lake surface is popular. The experience of approaching Suikyu-so from Okina’s perspective becomes a special memory for fans.

Building Facade

Approaching Suikyu-so for front-facing photography allows you to capture architectural details. Close-ups of the white window frames and reddish walls’ contrast, as well as the texture of wooden exterior panels, work well.

Incorporating Seasonal Elements

Incorporating seasonal elements—spring’s fresh greenery, summer’s deep green, autumn foliage, winter’s snow—into foreground or background creates more impressive photographs.

Access and Basic Information

Access to Karuizawa Taliesin

By Train

  • Shinkansen Hokuriku Line “Karuizawa Station”
  • Approximately 10 minutes by car from Karuizawa Station South Exit; approximately 1,500 yen by taxi
  • Bus: West Nishi Kanko Bus “Shiozawa Lake” stop from Karuizawa Station South Exit (seasonal operation; check schedule)

By Car

  • Approximately 15 minutes from Usui-Karuizawa IC on the Joshin’etsu Expressway
  • Parking available (fee charged; capacity approximately 200 vehicles)

By Bicycle

Using a rental bicycle from Karuizawa Station area, access is possible in approximately 20–30 minutes. Enjoying refreshing cycling characteristic of Karuizawa while visiting is also recommended.

Operating Hours and Fees

Operating Hours

  • Regular season (April–November): 9:00–17:00
  • Winter season (December–March): 10:00–16:00 (limited operating days; check in advance)
  • Final entry 30 minutes before closing

Admission

  • Adults: around 800 yen (varies seasonally)
  • Elementary and middle school students: around 400 yen
  • Pet accompaniment allowed (leash required)

Suikyu-so Interior Viewing

  • Limited-time opening (typically Saturday, Sunday, and holidays from late April to early November)
  • Additional fee: approximately 300 yen
  • Viewing time: approximately 11:00–15:00 (subject to change)

*Fees and hours are subject to change; check the official site for the latest information before visiting.*

Estimated Time Required

  • For Suikyu-so only: 1–1.5 hours
  • Including Shiozawa Lake circuit walk: 2–2.5 hours
  • Including museum and library viewing: 3–4 hours
  • Including boat rental or café breaks: approximately half day

For leisurely enjoyment of nature and art, it is recommended to allocate approximately half a day.

Recommended Plans and Precautions for Visiting

Model Courses

Morning Visit Plan (2–3 Hours)

  1. Arrive at opening time (around 9:00)
  2. First photograph Suikyu-so from the opposite shore of Shiozawa Lake (morning soft light is beautiful)
  3. Suikyu-so interior viewing (if open)
  4. Shiozawa Lake circuit walk (approximately 30 minutes)
  5. Visit Peynet Art Museum or Akako Fukasawa Wildflower Art Museum
  6. Café time at Meiji 44 Building

Afternoon Relaxed Plan (3–4 Hours)

  1. Enter after lunch (around 13:00)
  2. Stroll English Rose Garden
  3. Rent a boat to view Suikyu-so from the lake
  4. Leisurely rest by Shiozawa Lake
  5. Stroll and photograph around Suikyu-so
  6. Visit Karuizawa Highland Library
  7. Photograph Suikyu-so at dusk

Packing Checklist

  • Camera/smartphone (don’t forget to charge)
  • Comfortable walking shoes (lakeside trails are maintained but pass through nature)
  • Hat/sunscreen (summer)
  • Warm clothing (early morning/evening in spring and fall; winter)
  • Insect repellent (summer)
  • Beverages (vending machines available in park)
  • Rain gear (essential in Karuizawa where weather changes quickly)

Precautions When Visiting

Weather Preparation

Karuizawa, located at approximately 1,000 meters elevation, is cooler than lowland areas. Particularly mornings and evenings become cold, so prepare weather-appropriate clothing. Even in summer, carrying a long-sleeved layer is reassuring.

Peak Seasons

Golden Week, summer holidays, and fall foliage season (mid-October to early November) attract crowds. Especially on weekends and holidays, parking lots may reach capacity, so early arrival is recommended.

Photography Etiquette

Suikyu-so is a historic building. Avoid touching the building or entering restricted areas. Remember to be considerate of other visitors.

Pet Accompaniment

Pets are welcome but must wear leashes. Be mindful of consideration for other visitors and proper etiquette.

Nearby Tourist Spots and Combination Plans

Karuizawa-dori Area

Approximately 10 minutes by car from Karuizawa Taliesin, the Karuizawa-dori area houses Karuizawa’s representative tourist spots.

Karuizawa-dori Shopping Street

A main street lined with souvenir shops, cafés, and restaurants. Carving furniture shops, jam shops, and bread shops showcase unique character.

St. Paul’s Catholic Church

A beautiful church designed by Antonin Raymond. Its distinctive large triangular roof makes it one of Karuizawa’s representative buildings.

Shaw House Memorial Hall

A reconstructed summer residence of Alexander Croft Shaw, a Canadian missionary who promoted Karuizawa as a summer resort. You can learn about Karuizawa’s history.

Naka-Karuizawa and Hoshino Area

Harunire Terrace

A commercial facility operated by Hoshino Resort, like a small town surrounded by Halesia tree groves. Stylish cafés, restaurants, and miscellaneous shops line the streets.

Stone Church Uchimura Kanzo Memorial Hall

Designed by American architect Kendrick Kellogg, this uniquely created stone and glass church is remarkable. Its architecture blends seamlessly with nature.

Karuizawa Kogen Church

A historic church continuing from the Taisho period. The warm wooden building is popular as a wedding venue.

South Karuizawa Area

Shiraito Falls

One of Karuizawa’s representative natural scenery. Cascading from a 3-meter-high, 70-meter-wide rock face like white silk, this waterfall is a healing spot abundant with negative ions.

Onioshidashi Garden

A park where you can stroll through lava fields created by Mount Asama’s eruption. You can enjoy dynamic natural formations.

Ghibli × Architecture Tour Day Plan

  • Morning: Suikyu-so viewing at Karuizawa Taliesin
  • Lunch: Restaurant within Taliesin or Harunire Terrace
  • Afternoon: Architecture tour including Stone Church and St. Paul’s Catholic Church

Nature Appreciation Plan

  • Morning: Shiraito Falls
  • Lunch: Restaurant in Naka-Karuizawa
  • Afternoon: Leisurely stroll at Karuizawa Taliesin

Classic Karuizawa Plan

  • Morning: Shopping at Karuizawa-dori Shopping Street
  • Lunch: Restaurant in Karuizawa-dori
  • Afternoon: Suikyu-so viewing and lakeside stroll at Karuizawa Taliesin

Lodging and Gourmet Information in Karuizawa

Karuizawa offers various types of lodging facilities.

Karuizawa-dori Area

Karuizawa’s center, convenient for sightseeing. Options range from established hotels to small pensions.

Naka-Karuizawa and Hoshino Area

Abundant resort-atmosphere accommodations. The natural setting away from crowds is appealing.

South Karuizawa Area

Closest to Karuizawa Taliesin. Many reasonably priced accommodations; recommended for those seeking quiet.

Karuizawa Cuisine

Karuizawa-Specific Gourmet

  • Highland Vegetables: Vegetables grown at high elevation in Karuizawa have concentrated flavor; lettuce, cabbage, and corn are especially delicious.
  • Jam: Karuizawa is the birthplace of domestic jam production. “Sawaya” jam is particularly renowned.
  • Bread: Karuizawa has many excellent bakeries, including “Asanoya” and “Boulangerie Asanoya.”
  • French and Italian Cuisine: The villa culture rooted in Karuizawa provides abundant authentic Western restaurants.
  • Soba: As the home of Shinshu soba, Karuizawa has numerous excellent soba shops.

Dining Facilities Within Karuizawa Taliesin

  • Restaurant “Johanna”: A restaurant offering lake views. Enjoy dishes featuring Karuizawa ingredients.
  • Meiji 44 Building: A café within a historic building. Enjoy coffee and light meals in a retro atmosphere.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Can Suikyu-so’s Interior Be Viewed Year-Round?

Suikyu-so’s interior is open on a limited-time basis. Typically, it’s open Saturday, Sunday, and holidays from late April to early November, though this varies yearly. Check Karuizawa Taliesin’s official site for the latest information before visiting. An additional fee (approximately 300 yen) applies during interior viewing periods.

Is It Enjoyable on Rainy Days?

While enjoyable in rain, Suikyu-so’s charm lies in its exterior view across the lake, making sunny days ideal. However, rain-wet greenery and misty atmospheres offer their own beauty. Indoor facilities like museums and libraries can be enjoyed on rainy days.

What Are Boat Rental Fees and Hours?

Hand-powered boat rentals cost approximately 1,000 yen for 30 minutes (fees may vary). Operating hours typically range from 10:00–16:00 but vary by weather and season. Rentals may not operate during bad weather or winter.

Can Wheelchair Users View the Facility?

The Taliesin park is generally wheelchair-accessible. However, Suikyu-so’s interior features stairs, making wheelchair viewing difficult. Exterior viewing is unproblematic.

Are Pets Allowed?

Pets may accompany visitors with leashes. Animals cannot enter buildings like museums and libraries. Owners must properly dispose of pet waste.

Is Winter Operation Available?

Karuizawa Taliesin operates year-round, but winter (December–March) has limited operating days and hours. Suikyu-so interior viewing doesn’t occur in winter. Plan ahead by checking the official site for winter operating days.

How Much Time Should I Allow?

Approximately 1–1.5 hours for Suikyu-so alone, but 2–4 hours with lake strolls, museum visits, and boating. Approximately half a day is ideal for leisurely enjoying nature and art.

What’s the Best Photography Time?

Morning hours (especially 9:00–11:00) with soft light are ideal. Avoid backlighting while capturing beautiful building colors. Dusk light also creates dreamlike photography. Adjust timing based on seasonal sun angles.

Conclusion: Experience the World of “When Marnie Was There”

Suikyu-so at “Karuizawa Taliesin” in Karuizawa, Nagano Prefecture is a beautiful historic building said to be the model for the Marsh House in Studio Ghibli’s “When Marnie Was There.”

A 1931 Vories architecture masterpiece, Suikyu-so stands beside Shiozawa Lake, offering scenery matching the film’s worldview perfectly. Viewing the elegant mansion across the lake, the experience of approaching by boat, and harmony with nature across seasons move visitors deeply.

Karuizawa Taliesin offers multifaceted charm beyond Suikyu-so, including art museums, literary museums, and an English rose garden. Nature and art combine for leisurely time.

Good accessibility—approximately 10 minutes by car from Karuizawa Station—plus proximity to nearby attractions like Karuizawa-dori, Hoshino areas, and Shiraito Falls allows enjoyable combinations.

The spot appeals to Ghibli fans, architecture enthusiasts, nature lovers, and those interested in Karuizawa’s history. Why not spend special time immersed in “When Marnie Was There”‘s world while appreciating Vories architecture’s beauty and Karuizawa’s nature?

Before visiting, check the official site for current operating information, interior viewing schedules, and events, and plan adequate time. This will certainly become a memorable experience.

Map

Open in Google Maps

Open in Google Maps

Nearby Spots