【工作室吉卜力】魔女宅急便的模特城市·杜布罗夫尼克旧城区(克罗地亚)完全指南
宫崎骏导演执导的不朽名作《魔女宅急便》。主人公琪琪为了修行而访问的美丽海滨城市”科里科”的模特，众所周知是位于克罗地亚亚得里亚海沿岸的杜布罗夫尼克旧城区。橙色屋顶连绵的中世纪街景与闪闪发光的蓝色亚得里亚海的对比，正是电影世界本身。本文为吉卜力粉丝们精心介绍了这个必去圣地的魅力与观光信息。
魔女宅急便与杜布罗夫尼克的关系
工作室吉卜力参考的街景
《魔女宅急便》制作期间，以宫崎骏导演为首的工作室吉卜力员工进行了欧洲各地的取材旅行。其中特别印象深刻的是克罗地亚的杜布罗夫尼克旧城区。电影中登场的科里科城市实际上从多个欧洲城市汲取灵感，但杜布罗夫尼克被认为是其核心模特之一。
特别令人印象深刻的是被城墙包围的旧城区的橙色屋顶瓦。从高台俯瞰，仿佛铺满了橙色地毯的景象展开。这种独特的景观让人联想到琪琪骑着扫帚在城市上空飞行的场景。
与其他模特城市的关系
除杜布罗夫尼克外，《魔女宅急便》的模特城市还有几个。瑞典的斯德哥尔摩和维斯比、葡萄牙的里斯本也被列为候选。实际上，电影中的科里科是将这些城市的多个美丽要素结合起来的虚构城市。
然而，杜布罗夫尼克受到特别关注的原因在于其地中海气氛和作为城墙城市的完成度之高。电影中琪琪初次降落在科里科时那压倒性的美丽与异国情调，与杜布罗夫尼克的第一印象有许多重叠之处。
杜布罗夫尼克旧城区的基本信息
历史与文化背景
杜布罗夫尼克被誉为”亚得里亚海的珍珠”，是一座美丽的城市。建造于7世纪左右，中世纪作为海洋贸易繁荣的拉古萨共和国的首都而兴盛。其历史价值得到认可，于1979年被列入联合国教科文组织世界遗产。
环绕旧城区的城墙是从13世纪至17世纪间分阶段建设的，总长约2公里。正是这道坚固的城墙，使杜布罗夫尼克得以克服多次侵略和包围战，保持独立。
在1990年代克罗地亚战争中，旧城区也遭到炮火轰炸，损伤严重，但在国际社会支持下成功实现了复兴。如今，它恢复了美丽姿态，成为世界各地游客青睐的热门观光地。
地理特征
杜布罗夫尼克位于克罗地亚最南端，面临亚得里亚海。属地中海性气候，夏季炎热干燥，冬季相对温暖且降雨较多。旧城区建设在石灰岩岩盘之上，白色石造建筑与橙色屋顶瓦的对比营造出美丽景观。
城市东侧矗立着海拔412米的苏尔日山，可乘坐缆车到达山顶。从这里眺望令人惊叹，可以一览整个旧城区和亚得里亚海。这景象恰似琪琪骑扫帚翱翔空中所见的景色。
吉卜力粉丝必看！感受魔女宅急便的景点
苏尔日山观景台：体验琪琪的视角
来到杜布罗夫尼克，首先应该去的是苏尔日山观景台。乘坐缆车约4分钟后到达山顶，眼前展开橙色屋顶连绵的旧城区和深蓝色的亚得里亚海。
这景色正是琪琪骑扫帚初次俯瞰科里科城市时的样子。特别是在日落时分，落日将亚得里亚海染成金黄色，整个地方笼罩在梦幻氛围中。这也是摄影的最佳时段。
观景台内设有咖啡馆和餐厅，可以在欣赏绝景的同时惬意用餐。缆车从上午9时运行至午夜，建议在不同时段多次造访。
旧城区城墙漫步：以空飞姿态环城一周
围绕杜布罗夫尼克旧城区的城墙可以实际步行一周。全长约2公里，耗时约1.5至2小时。从城墙上可以俯瞰橙色屋顶连绵的街景，仿佛站在琪琪的视角环顾城市。
城墙漫步通常逆时针进行。沿途有多个堡垒和瞭望塔，可从不同角度欣赏街景和海景。其中，明切塔堡垒的眺望尤为壮观，能够把握旧城区全貌。
夏季酷热，城墙上几乎没有遮荫，帽子、防晒霜和补水都是必需品。建议在清晨或傍晚相对凉爽的时段造访。
普拉察街：科里科的主干道
贯穿旧城区东西的普拉察街(斯特拉顿街)是杜布罗夫尼克的主干道。磨光的石灰岩铺装优美，两侧立着历史建筑。行走在这条街上，不禁让人想起琪琪为了送货在街上步行的场景。
街道两旁聚集了咖啡馆、餐厅和纪念品店，游人众多。特别是在这一带集中了许多景点，如欧诺弗里奥大喷泉、斯泡扎宫殿和钟塔等。
清晨时段游客较少，可以在静谧的氛围中更深切地感受城市的美丽。到了晚上，经过灯光装饰，呈现与白天完全不同的梦幻气氛。
旧港：海滨风景
位于旧城区东侧的旧港是曾因海洋贸易兴盛的杜布罗夫尼克的今日见证。小渔船和游艇停靠，呈现悠闲的海滨风景。
这港口的氛围让人想起电影中琪琪眺望大海的场景，以及与小男孩在海滨相遇的情节。港边排列着海鲜餐厅，可享受用新鲜鱼介做成的佳肴。
从旧港还可乘船前往洛克鲁姆岛。乘船约10分钟即达，岛上自然优美，宁静舒适，是热门景点。
路札广场：城市中心
位于普拉察街东端的路札广场曾是杜布罗夫尼克的政治文化中心。广场周围矗立着圣弗拉霍教堂、斯泡扎宫殿和总督宫等重要建筑。
广场中央竖立着托举着杜布罗夫尼克守护圣人圣弗拉霍像的罗兰柱。这根柱子曾是拉古萨共和国自由和独立的象征。
广场周边咖啡馆和餐厅的露台座位密集，当地人和游客往来不绝，呈现热闹气象。电影中也描绘了城市中心的繁华样子，与实景重叠。
前往杜布罗夫尼克的交通方式
从日本出发
从日本到杜布罗夫尼克没有直航。通常需要在欧洲主要城市中转。主要中转地包括伊斯坦布尔、维也纳、法兰克福、慕尼黑、苏黎世等。
最常见的路线是经伊斯坦布尔。从成田或羽田乘坐土耳其航空到伊斯坦布尔需约12小时，然后中转飞往杜布罗夫尼克需约2小时。加上中转时间，总耗时约18至24小时。
另一条路线是经克罗地亚首都萨格勒布。飞往萨格勒布后，可乘国内航班或大巴前往杜布罗夫尼克。大巴耗时约10小时，但沿途可欣赏克罗地亚的美景。
从机场到旧城区的交通
杜布罗夫尼克机场(契里皮机场)距离旧城区约20公里。从机场到旧城区的交通方式主要有三种。
机场班车：最经济的方法。根据到达航班运行，耗时约30分钟，单程票价约50库纳(约900日元)。终点是皮勒门附近的巴士总站。
出租车：耗时约25分钟，票价约250至300库纳(约4,500至5,400日元)。行李较多或多人出行时便利。
接送服务：部分酒店提供付费或免费接送服务。提前确认并预订更有保障。
杜布罗夫尼克观光的最佳季节
春季(4月至6月)：最推荐的时期
春季是造访杜布罗夫尼克的最佳季节。气温在15至25度左右，舒适宜人，正是观光的黄金时段。特别是5月至6月，花卉盛开，城市色彩缤纷。
此时尚未进入观光旺季，不如夏季拥挤。酒店价格相对合理，可以悠闲地散步游览。虽然海水浴还为时过早，但对于观光来说最为理想。
夏季(7月至8月)：最热闹的时期
夏季是杜布罗夫尼克的观光旺季。气温常超过30度，非常炎热。但这时可以尽情享受亚得里亚海的海水浴。
7月至8月间举办杜布罗夫尼克夏季艺术节，旧城区各处都有音乐和戏剧表演。喜欢文化活动的游客这个时期最合适。
但这时游客蜂涌而至，特别拥挤。邮轮停靠的日子，旧城区人满为患。酒店价格最高，需充分预算。
秋季(9月至10月)：小众时期
秋季与春季并列为推荐季节。9月仍有余热，可进行海水浴。10月气温下降，但维持在15至20度，观光舒适。
夏季旺季过后，游客数明显减少。酒店价格开始下降，性价比佳。秋日柔和的光线照耀下的旧城区更显美丽。
冬季(11月至3月)：享受宁静之城
冬季游客最少。气温在5至15度，雨日增多。但正因此，可在静谧的氛围中散步游览城市。
酒店价格最低，适合长期逗留。圣诞季节旧城区缀满彩灯，浪漫氛围十足。
但部分餐厅和店铺冬季休业，需提前确认。恶劣天气时缆车等观光设施可能停运。
杜布罗夫尼克的住宿信息
旧城区内的酒店
在旧城区内住宿的最大好处是主要景点步行可达。可以欣赏城市的夜景灯光，也能清晨静静地散步游览。
但旧城区内酒店数量有限，价格较高。因禁止车辆驶入，携带行李移动困难。石板路和阶梯众多，若带大行李箱会很吃力。
代表性酒店有”斯塔里·格拉德酒店”和”普查宫殿酒店”等。都是利用历史建筑的高级酒店，可享受特殊住宿体验。
旧城区周边的酒店
在旧城区外侧、皮勒门或普罗彻门附近也有许多酒店。距离旧城区仅需步行几分钟，价格相对合理。
这些酒店通常可驾驶抵达，多备有停车场。附近有超市等，长期逗留也很便利。
“莱罗酒店”和”贝尔维尤杜布罗夫尼克酒店”是热门酒店。特别是”贝尔维尤”位于悬崖上，是五星级酒店，可尽享亚得里亚海绝景。
公寓和宾馆
预算有限或计划长期逗留的话，公寓和宾馆也值得考虑。带厨房的房间可自炊，能节省伙食费。
杜布罗夫尼克普遍存在”索贝(Sobe)”民宿，当地人将自家一部分出租给游客。可通过Airbnb和Booking.com轻松预订。
通过与房东交流，可以接触当地文化生活。房东还会推荐餐厅和隐藏景点。
杜布罗夫尼克的美食信息
克罗地亚菜肴的特点
克罗地亚菜受地中海菜、中欧菜和巴尔干菜的影响，多样性丰富。特别是杜布罗夫尼克所在的达尔马提亚地区，新鲜海产品菜肴丰富。
大量使用橄榄油，用香草和香料调味是特色。食材味道鲜明却又朴素，日本人普遍容易接受。
推荐的乡土菜肴
布鲁德(Brudet)：鱼贝类番茄炖菜，是达尔马提亚的代表菜肴。将白肉鱼、虾、贻贝等用番茄酱炖煮，常配玉米粉糊食用。
墨鱼黑烩饭(Crni Rižot)：用乌贼墨制作的漆黑烩饭。外观冲击力大，但味道温和美味。凝聚了新鲜乌贼的鲜味。
帕什蒂查达(Pašticada)：牛肉红酒炖菜，是特殊场合的传统菜肴。长时间炖煮使肉质柔软，浓郁酱汁与之相融。常配面疙瘩食用。
章鱼沙拉(Salata od hobotnice)：煮沸章鱼用橄榄油、柠檬和欧芹调味的简单沙拉。是热门前菜。
佩卡(Peka)：用铁盖覆盖肉类和蔬菜，用炭火闷烤的传统烹饪法。使用羊肉、仔牛肉或章鱼。从点餐到上菜需要2小时以上，需提前预订。
推荐餐厅
Nautika Restaurant：位于旧城区皮勒门附近的高级餐厅。拥有眺望亚得里亚海的露台座位，罗曼蒂克气氛十足。被列入米其林指南。
Proto：1886年创业的老字号餐厅，以新鲜海产品菜肴自豪。深受当地人喜爱，可品尝正宗达尔马提亚菜。
Konoba Dalmatino：旧城区内的温馨小餐厅。以亲民价格提供份量十足的乡土菜肴。
Lady Pi-Pi：位于旧城区外侧高台上的餐厅，沿阶梯上行可达。名物是炭火烤肉，氛围随意。俯瞰旧城区的景色绝妙。
克罗地亚葡萄酒
克罗地亚实际上也是葡萄酒产地。达尔马提亚地区以红葡萄酒”丁加恰(Dingač)”和”波斯图普(Postup)”著称，白葡萄酒则有”波西普(Pošip)”和”格尔克(Grk)”。
餐厅可按杯或按瓶点当地葡萄酒。与菜肴搭配恰当，使餐饮更加愉快。葡萄酒店众多，购买作为纪念品也值得。
周边观光景点
洛克鲁姆岛
从旧港乘船约10分钟可达的洛克鲁姆岛是自然丰富的无人岛。整个岛屿被指定为自然保护区，生长着美丽植物，野生孔雀栖息其中。
岛上有11世纪建造的本笃会修道院遗迹和拿破仑时代的要塞遗址等。被称为”死海”的咸水湖可进行海水浴。
想远离杜布罗夫尼克的喧嚣，在宁静自然中放松的人士推荐此处。班船每15至30分钟运行一班，往返票约150库纳(约2,700日元)。
埃拉夫提群岛
杜布罗夫尼克海域浮岛埃拉夫提群岛由科罗切普岛、洛普多岛、希潘岛三个有人岛和数个无人岛组成。各岛都有美丽沙滩和宁静村庄，适合日帰旅行。
从旧港有定期班船，环岛游也很受欢迎。岛上可进行自行车骑行、登山和海水浴等活动。特别是希潘岛，橄榄园和葡萄园连绵，景色牧歌式。
科托尔(黑山)
从杜布罗夫尼克向南约100公里，邻国黑山的科托尔是被列入世界遗产的美丽海湾城市。峡湾式的蜿蜒海湾与中世纪街景完美融合。
从杜布罗夫尼克出发的日帰旅游团众多。大巴单程需约2.5小时，沿途可欣赏美丽的亚得里亚海景色。科托尔旧城区虽比杜布罗夫尼克小，但同样具有城墙城市的魅力。
莫斯塔尔(波斯尼亚和黑塞哥维那)
从杜布罗夫尼克向北约140公里，波斯尼亚和黑塞哥维那的莫斯塔尔也是热门日帰观光地。16世纪建造的斯塔里莫斯特(古桥)著名，被列入世界遗产。
跨越翡翠绿色内雷特瓦河的美丽拱桥是奥斯曼帝国建筑的杰作。旧城区内有清真寺和集市，能强烈感受伊斯兰文化影响。
从杜布罗夫尼克乘大巴单程需约3小时。日帰旅游团众多，可体验与克罗地亚不同的文化。
旅游注意事项和建议
通货和支付方式
克罗地亚货币自2023年1月起改为欧元(EUR)。此前使用的克罗地亚库纳(HRK)已统一为欧元。
主要酒店、餐厅和店铺接受信用卡，但小店和市场需要现金。旧城区内外有众多自动取款机，可轻松取现。
小费习俗不甚严格，但接受良好服务时可给付账单的约10%。
语言和交流
官方语言是克罗地亚语，但观光地广泛通用英语。特别是年轻一代和观光业从业人士讲流利英语。
学会基本问候用克罗地亚语会受到当地人欢迎。”你好”是”多巴尔·丹(Dobar dan)”，”谢谢”是”赫瓦拉(Hvala)”，”再见”是”多维杰尼亚(Doviđenja)”。
餐厅菜单多有英文，但小店可能仅有克罗地亚语。准备翻译应用很有帮助。
服装和携带物品
旧城区石板路和阶梯众多，舒适的鞋子必不可少。特别是进行城墙漫步时，运动鞋最佳。
夏季炎热，帽子、太阳镜、防晒霜是必备品。还要备好补水用的水瓶。室内冷气充足，薄外套很方便。
访问教堂和修道院时，肩部和膝盖须遮盖。夏季需准备长裤和长袖衬衫。
安全和保安
杜布罗夫尼克治安相对较好，但需防范针对游客的偷窃和抢包。在拥挤场所要格外小心。
将护照和大额现金存放在酒店保险箱，外出仅携带必要物品。背包需搪在身体前侧，拉链务必关好。
夜间独自行走虽在旧城区内相对安全，但人烟稀少的小路应避免。
摄影礼仪
杜布罗夫尼克处处如画，但摄影也有礼仪。教堂内部多禁止摄影，务必确认后再拍。
将当地居民作为被摄者需征得许可。特别是在市场拍摄商品时，需向店主打声招呼。
在旧城区内禁止使用无人机。违规将被罚款。
体验魔女宅急便世界的旅游计划
一日行程范本
上午：早晨经皮勒门进入旧城区，在观光客较少时散步普拉察街。参观欧诺弗里奥大喷泉和方济会修道院后，出发城墙漫步。用约2小时悠闲一周城墙，俯瞰橙色屋顶，体验琪琪的感受。
午餐：城墙漫步后在旧城区餐厅进餐。享受新鲜海产品菜肴和克罗地亚葡萄酒。
下午：乘缆车上苏尔日山观景台。从顶部享受绝景，尽情摄影。在观景台咖啡馆休息后再乘缆车下山。
傍晚：散步旧港周边，享受海滨氛围。若有时间，参加洛克鲁姆岛游船也不错。
夜间：再登苏尔日山欣赏日落。或在旧城区餐厅进晚餐，同时眺望点亮的城市景色。
2至3天逗留计划
第一天以上述行程为基础，充分探索旧城区。第二天则参加洛克鲁姆岛或埃拉夫提群岛日帰旅游。第三天可参加科托尔或莫斯塔尔等邻近世界遗产城市的日帰旅游。
若时间充裕，在杜布罗夫尼克缆车营运时间内，分早、中、晚多次登顶，欣赏不同光线下的景色也不错。
吉卜力粉丝的特殊享受方式
将《魔女宅急便》电影原声下载到智能手机，在城市散步时边听边游览。在看到橙色屋顶时听到电影音乐，仿佛身临其境。
漫步城市时回忆琪琪骑扫帚飞行的场景，从城墙或苏尔日山俯瞰城市时，感动会更加深刻。尝试重现电影中喜爱的场景并摄影也很有趣。
在当地面包店买现烤面包，坐在海边享用，也是回忆电影中琪琪与欧派夫人相识场景的方式。
总结：将魔女宅急便的世界化为现实体验
克罗地亚的杜布罗夫尼克旧城区，对《魔女宅急便》粉丝来说，确实是梦幻之地。连绵的橙色屋顶、闪闪生辉的蓝色亚得里亚海、保留中世纪氛围的石板路。一切都让人想起电影中的科里科城市。
在城墙上漫步，仿佛像琪琪骑扫帚翱翔空中一样俯瞰城市。从苏尔日山观景台看到的景色，与电影开场如出一辙。在旧城区小路上散步，能想象琪琪送货奔跑的身影。
杜布罗夫尼克不仅是美丽的观光地。它是通往我们儿时梦想的魔法世界的入口。造访这座城市，会让对《魔女宅急便》这部作品的热爱更加深化，获得新的发现和感动。
来杜布罗夫尼克”亚得里亚海的珍珠”体验魔女宅急便的世界吧。这必将成为终身难忘的美好回忆。
