【吉卜力工作室】千与千寻的神隐-道后温泉本馆 爱媛县

【吉卜力工作室】千与千寻的神隐-道后温泉本馆 爱媛县
住所 〒790-0842 愛媛県松山市道後湯之町5−6
公式 URL https://dogo.jp/onsen/honkan

开篇:《千与千寻》与道后温泉本馆的联系

吉卜力工作室的名作《千与千寻》自2001年上映以来,持续吸引着日本国内外众多粉丝。作品中登场的”油屋”这一神秘浴场的原型之一,据说是位于爱媛县松山市的道后温泉本馆

据传宫崎骏导演实际访问过道后温泉本馆,从其独特的建筑风格和氛围中获得了灵感,成为了吉卜力粉丝必去的圣地巡礼景点。本文将详细解说《千与千寻》与道后温泉本馆的关系、其历史背景以及实际访问方法。

道后温泉本馆简介:日本最古老温泉的历史

拥有3000年历史的道后温泉

道后温泉是登场于《日本书纪》和《万叶集》中的日本三古泉之一,是一处历史悠久的温泉地。其历史长达约3000年,自古以来就受到皇族和文人墨客的喜爱。它也登场于夏目漱石的小说《少爷》中,与文学作品有着深厚的渊源。

道后温泉本馆的建筑美

现在的道后温泉本馆建筑建于1894年(明治27年)。这座木造三层楼建筑沉稳厚重,传承了日本传统建筑的美学,并于1994年被指定为国家重要文化遗产

建筑的特点包括:

  • 三层木造结构:复杂交错的层级结构
  • 振鹭阁(しんろかく):屹立在屋顶的红色栏杆鼓楼
  • 唐破风造的屋顶:描绘出优美曲线的传统屋顶样式
  • 格子窗和灰泥墙:凝聚了和风美学的外观

这些建筑要素据认为对《千与千寻》中油屋的外观设计产生了影响。

《千与千寻》与道后温泉本馆的具体关联

宫崎骏导演的道后温泉访问

宫崎骏导演在《千与千寻》制作前实际访问过道后温泉本馆。导演对日本各地的温泉地和历史建筑进行了取材,将其作为创作灵感的来源。据说道后温泉本馆是其中印象最深刻的地方之一。

油屋与道后温泉本馆的共同点

电影中登场的”油屋”与道后温泉本馆有几个有趣的共同点:

建筑风格的相似性

  • 多层木造建筑
  • 复杂交错的楼层与走廊
  • 红色栏杆和装饰性元素
  • 夜间亮起的温暖灯光

氛围的共同性

  • 神秘的非日常空间
  • 传统的日本温泉文化
  • 如时光倒流般的时间感
  • 八百万众神聚集之地的意象

融合多个模型的油屋

重要的是,油屋并非仅以道后温泉本馆一处为模型。宫崎导演从多个地方获得了灵感,据说以下设施也被纳入了参考范围:

  • 目黑雅叙园(东京):豪华绚烂的内装
  • 江户东京建筑园(东京):昭和时期的建筑如子宝汤等
  • 渋温泉的金具屋(长野):木造多层建筑

这些要素融合在一起,诞生了电影独有的”油屋”空间。道后温泉本馆是对其外观和整体氛围产生重大影响的设施之一。

道后温泉本馆的看点与体验

入浴课程种类

道后温泉本馆提供多种入浴课程(※截至2024年,因保存修缮工程进行中,部分服务受限):

神之汤 楼下

  • 最经济实惠的课程
  • 仅在大浴池入浴
  • 费用:成人约460日元

神之汤 二楼座位

  • 入浴后可使用二楼休息室
  • 提供茶水和茶点服务
  • 提供浴衣出租

灵之汤 三楼个室

  • 最豪华的课程
  • 使用特殊的”灵之汤”浴室
  • 可在三楼个室休息室悠闲度过

振鹭阁的太鼓

道后温泉本馆屋顶的振鹭阁每天3次(早上6点、正午、傍晚6点)敲打太鼓。这个鼓声被列入”日本音风景100选”,是作为道后温泉的象征性声音而备受喜爱的。

《千与千寻》中也描绘了油屋屋顶类似鼓楼的结构,可以感受到来自振鹭阁的影响。

又新殿(ゆうしんでん)

又新殿是1899年为皇室专用而建设的浴室,通常无法入浴,但可以参观(需确认)。其格调高雅的建筑和装饰正体现了”诸神汇聚的浴场”的意象。

道后温泉周边的千与千寻景点

道后温泉商店街

道后温泉本馆前延伸的道后哈卡拉通是一条保留了温泉街古风氛围的商店街。店铺、饮食店、射击游戏室等云集于此,可以享受与电影世界观相通的怀旧气氛。

道后温泉站的少爷列车

伊予铁道运行的少爷列车是复原明治时代蒸汽机车的观光列车。复古车厢让人想起《千与千寻》中登场的电车场景。

夜间的道后温泉本馆

日落后,被灯光照亮的道后温泉本馆,正是《千与千寻》中油屋的样子。被温暖灯光照亮的木造建筑散发出与白天完全不同的梦幻气氛。对于吉卜力粉丝来说,夜间访问是必须的。

道后温泉本馆访问指南

交通方式

电车交通

  • 从JR松山站搭乘伊予铁道市内电车约25分钟
  • 在”道后温泉站”下车,步行5分钟

飞机交通

  • 从松山机场搭乘机场大巴约40分钟
  • 在道后温泉巴士站下车

自驾交通

  • 从松山高速公路”松山IC”出发约30分钟
  • 周边有付费停车场

关于保存修缮工程(重要)

道后温泉本馆自2019年1月起实施保存修缮工程。工程分阶段进行,部分设施在工程期间无法使用。访问前请务必在官方网站确认最新信息。

工程期间外观仍可参观,部分入浴设施继续营业。此外,还设置了可以观看工程情况的观景台,可以观察难得的修缮过程。

最佳访问季节

春季(3月~5月)

  • 可与松山城樱花一同欣赏
  • 气候温和,最适合观光

秋季(10月~11月)

  • 红叶景色优美的季节
  • 温泉舒适宜人

冬季(12月~2月)

  • 温泉最舒服的季节
  • 游客相对较少

周边住宿设施

道后温泉周边有多家温泉旅馆和酒店:

  • 老字号旅馆:船屋、大和屋本店等历史悠久的宿泊设施
  • 现代酒店:道后王子酒店等当代设施
  • 平价住宿:旅馆和民宿也很充实

将道后温泉本馆的外汤入浴与住宿相结合,可以更深入地体验温泉文化。

更好地享受《千与千寻》的小知识

电影的舞台设定与温泉文化

《千与千寻》是一部融合日本传统温泉文化与八百万众神世界的作品。主人公千寻工作的”油屋”是诸神前来疗养的浴场。

这个设定反映了日本人自古以来就珍视温泉作为”净化污垢、滋养身心之地”的文化。道后温泉正是体现了日本温泉文化的象征性场所之一。

关于油屋的模型争论

网络上存在关于油屋模型的各种论说。但宫崎导演本人没有明确说明油屋以哪一个地方为模型。相反,应该认为他将从日本各地温泉建筑和历史建造物获得的印象综合反映在作品中。

道后温泉本馆应该定位为这样的”灵感来源之一”。尽管如此,其建筑之美和历史价值,不论对于吉卜力粉丝还是普通游客,都是值得一访的地方。

道后温泉与松山观光的组合

松山城

距道后温泉约20分钟市内电车路程的松山城是现存12座天守之一,被指定为国家重要文化遗产。从天守可以俯瞰松山市街和濑户内海,是与道后温泉一同游览的观光景点。

少爷团子与乡土美食

松山的名物美食也是一大乐趣:

  • 少爷团子:以夏目漱石小说命名的三色团子
  • 鲷鱼饭:爱媛的乡土料理(分为松山风和宇和岛风)
  • 炸鱼糕:鱼肉泥炸制而成的食品
  • 蜜柑甜点:爱媛是蜜柑产地

道后温泉商店街有许多可以享受这些美食的店铺。

文学散步

松山也作为”文学之街”而闻名。有许多与夏目漱石、正冈子规、种田山头火等文人相关的景点,文学纪念碑和纪念馆的散步路线也很受欢迎。

圣地巡礼时的注意事项与礼仪

摄影礼仪

道后温泉本馆是观光地,访问人数众多。摄影时请注意以下几点:

  • 避免他人入镜
  • 浴场内禁止摄影
  • 避免在高峰时段使用三脚架
  • 拍摄商店街店铺时需征得许可
  • 遵守温泉入浴的礼仪

日本温泉文化应该受到尊重,以适当的礼仪进行入浴:

  • 入浴前洗净身体(进行冲洗)
  • 不将毛巾放入浴池
  • 长发应扎起
  • 不大声说话
  • 严禁摄影

对地域的尊重

道后温泉也是当地居民生活的场所。作为游客应该保持节制,尊重地域文化。

总结:《千与千寻》与道后温泉本馆的魅力

爱媛县松山市的道后温泉本馆是拥有3000年历史、日本最古老级别温泉地的国家重要文化遗产指定建筑。它作为吉卜力名作《千与千寻》中登场的油屋的灵感来源之一,成为了众多吉卜力粉丝的圣地。

据称宫崎骏导演实际访问了这里,从其复杂的木造建筑、振鹭阁的鼓楼、夜间灯光等获得了灵感。可以在感受电影世界观的同时,实际体验温泉入浴,亲身经历日本传统温泉文化的宝贵之地。

虽然目前正在进行保存修缮工程,但这丝毫没有减损其美丽与历史价值。相反,能够观看传统建筑的修缮过程本身就是难得的机会。

无论是作为吉卜力粉丝的圣地巡礼,还是作为深入了解日本温泉文化的旅行,访问道后温泉本馆都将成为难忘的回忆。请与松山城、少爷列车和当地美食一同,充分享受松山·道后温泉的魅力。

在思念《千与千寻》世界的同时,沉浸于历史悠久的温泉中——这样的特殊体验正在等待着你。

地图

在 Google 地图中打开

在 Google 地图中打开

附近圣地